日男喊「会再来台湾啪啪啪」 一票台人喊：别乱用

热爱台湾的日本男订好10月的机票，并表示要再来台湾旅行。（示意图，shutterstock／达志）

一名热爱台湾的日本男子PO文表示，已订好10月的机票，要再来台湾旅行，文末还用拍手的图案，并写下「啪啪啪啪」，让一票台湾人劝他不要乱用辞汇，因「啪啪啪」在台湾是一种性暗示，他才恍然大悟，「我觉得很不好意思，我会再多加学习的。」

原PO日前于《Threads》指出，他已订好10月的机票，准备再来台湾旅行，「所以我下个月也会再来台湾」，并表示已迫不及待，文末还附上拍手的图案，并写下「啪啪啪啪」。

贴文引发逾6千名台湾人关注，网友惊讶地说，「欢迎来台湾，但记得不要随便把『啪啪啪』拿出来用，很容易让人误会」、「欢迎你，但你知道『啪啪啪』在台湾，代表什么意思吗」、「他是不是不知道『啪啪啪』是什么意思？」、「那个⋯⋯台湾打字『啪啪啪』不是拍手的意思唷！是暗指性行为」、「是想来极乐台湾吗？怎么会如此兴奋？」

原PO事后也再发文说，他把「啪啪啪」当成拍手用，后来上网查发现在台湾有性暗示的意思，「被很多人看到了，让我觉得很不好意思，我会再多加学习的。」