日男童深圳遇襲…就讀日本人學校校歌掀共鳴 在地日企員工曝：3至4成員工返國

深圳日本人学校10岁男童18日上学途中遭刺伤，最终抢救无效死亡。图为该学校门口。路透

日媒报导，深圳日本籍男童18日遇害身亡后，他所就读的深圳日本人学校校歌近来被转发到中国社交平台上，获得部分中国网友称赞及共鸣；另一方面，有深圳日企员工透露，公司的日籍员工家属中，已有3至4成暂时返日。

共同社报导，深圳日本人学校校歌是由日本歌手大黑摩季作词及作曲。据日本海外子女教育振兴财团表示，大黑摩季曾在2008年该校创时访问深圳，在听取了学生们的意见后，创作了这首校歌。

报导指出，这首校歌中，有一句歌词的中文意思是「因为看不到人心，会感到迷惘，但我们一定可以相互理解」，蕴含的意义是呼吁孩子们「克服差异，携手积极面向未来」。而在深圳日本人学校官网上，则有该校学童们齐唱校歌的音档。

综合这则报导及网路讯息，近日有中国网友将这首深圳日本人学校校歌的音档及搭配歌词的中文翻译字幕，制作成影片上传到中国社交平台上。部分中国网友在下方留言表达了哀悼，并指这首校歌「歌词很棒」、「看了令人流泪」、「愿不要再有仇恨」、「好歌，孩子是无辜的」等语。

一名30多岁的深圳女性上班族表示，这（深圳日本人学校校歌）是一首「歌唱理想未来」的歌曲，这所学校的孩子遇难真令人感到悲伤。

另外，综合富士新闻网等日媒报导，仅管深圳日本人学校男童遇害身亡已过了一周，至今仍有许多日籍家长与学生心有余悸且忐忑不安。深圳一名日本籍日企员工表示，他所任职的日企中，有3至4成的日籍员工家属已暂时返回日本。

报导提到，自案发后，深圳日本人学校仍然处于关闭状态，学校师生预计在中国「十一」长假过后才会返回学校，而学校附近道路已装设新的监视器。

报导指出，这次事件让在中国的日本侨民发出「深圳安全神话崩坏」的感叹，他们许多人已要求孩子在中国外出时避免讲日语，且不要背日本式书包。