日相菅义伟：完成东奥主办国责任 感谢国民协助

日本首相菅义伟。(图／美联社)

为期17天的东京奥运在昨天闭幕，日本首相菅义伟今天表示，东奥在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情影响下受到许多限制，如今日本完成主办国的责任，感谢国民协助。

日本首相官邸（办公室）今天在官方推特帐号发布影片，菅义伟在片中表示，东京奥运昨天闭幕了，在疫情影响下，东奥不仅延期一年，且受到各种限制，如今日本完成主办国的责任，交棒给2024年巴黎奥运。

菅义伟说，东奥受到国民的理解与支持，他由衷地致上感谢之意。

他也表示，因为选手的活跃，东京奥运成为一场精采的赛事，不论是达成夺牌壮举的选手、只差一步饮恨落泪的选手，他想为所有的选手鼓掌。

菅义伟提到，关于东奥的防疫措施，国外有意见认为过于严苛，但也有声音给予肯定，认为「正因为是日本才能办到」。对于东奥相关人士、医疗工作人员、大会志工等各界提供的协助，他由衷感谢。（译者：顾荃/核稿：刘文瑜）1100809