日職／韓職無雙洋將屢掉漆 重金挖角竟成薪水小偷

左投苏亚雷斯有过4年大联盟经验，去年在LG双子队投出10胜2败、防御率2.18，今年却在日职一胜难求，已经不在龙头球队养乐多燕子的战力构想内。 欧新社资料照片

去年日本职棒有包括桑斯（Jerry Sands）、坦姆斯（Eric Thames）、桑奇斯（Ángel Sánchez）等3名从韩国职棒KBO转战日本职棒NPB的高薪洋将遭到解约。尤其年薪高达3亿4,000万日圆的桑奇斯，两年在巨人队只拿下13胜，使得韩职KBO经验的洋将在日本评价直直落。

今年球季状况不仅不见好转，而且还呈现更加低迷，极有可能3人在季后都不被续约。

季初养乐多燕子队补进了LG双子星队左投苏亚雷斯（Andrew Suárez）。有过4年大联盟经验的苏亚雷斯，去年首度加盟韩职，靠着大幅度的曲球、滑球为武器，在LG双子队投出10胜2败、防御率2.18的优异成绩，以9,100万日圆的单年合约加盟养乐多队。对于养乐多来说，过去他们有过林昌勇（NPB累积128次救援成功）、葛莱辛格（Seth Greisinger；2007年胜投王）等KBO洋投表现活跃的例子，加上可以补强欠缺的先发左投战力，因此寄望甚深。但是本季苏亚雷斯先发出赛5场没有任何胜败成绩，防御率高达6.53，连3场先发投不满5局，6月底对巨人投2局失5分被KO之后就没有在一军登板过。

反观去年为止在养乐多效力3个球季的另一名苏亚雷斯（Albert Suarez），今年转投效KOB的三星狮队，虽然因为球队战绩垫底，只有4胜7败，不过防御率2.45居联盟第四名。另一方面，也反映了NPB、KBO的实力差距。

比较可惜的是小罗哈斯（Mel Rojas Jr.）还是不见起色。进入日职第二年球季的小罗哈斯，7月赛程结束时只有0.200打击率、4支全垒打、OPS0.685，被降入二军。原本被视为他可能就此在二军待到球季结束随后被解约，没想到8月初大山悠辅发生确诊，使得小罗哈斯意外获得「重生」机会。小罗哈斯把握这个千载难逢的机会，8月份出赛21场比赛，打出0.328打击率、4支全垒打、13分打点、OPS0.974，是他加入阪神这两年最出色的演出。终于展现韩国职棒MVP该有的身手，也使得小罗哈斯的「减薪续留」出现大逆转。但进入九月之后他的低迷状况再度故态复萌，16个打数只出现1支安打，打击率0.063，加上9日对横滨DeNA之战又发生平凡飞球的接球守备失误饱受批评。

若不是另一名洋砲马提（Jefry Marté）今年状况也不好，加上长期受伤，小罗哈斯今年的机会只会更少。去年他出赛60场，0.217打击率、8支全垒打、21分打点、OPS0.633，两年的合约，今年原本少掉疫情调整不及以及适应不良等负面因素，被不少球迷期待可以发挥真本领，无奈至今出赛81场，0.231打击率、8支全垒打、25分打点、OPS0.744，虽有进步，但是以一个年薪高达2亿6,000万日圆的助拳人来说，是相当不及格的成绩单。阪神注定继2018年3亿4000万高薪签下罗萨里欧（Wilin Rosario）之后，再度被KBO的薪水小偷所拖累。

阪神另外一个从韩职找来的洋投阿尔坎塔拉（Raul Alcantara）今年完全定位在牛棚，一度是胜利方程式的一员，不过7月之后状况持续不佳，9月3日对巨人称不满1局就失掉4分之后被降入二军。防御率高达4.70不仅不及格，在整个牛棚防御率2.35、高居央联第一的阪神牛棚当中，更加显得难堪。

阿尔坎塔拉2020年在韩职斗山熊拿下单季20胜佳绩，但转到阪神虎之后却是连中继都投不好。 欧新社资料照片

阿尔坎塔拉2020年转战斗山之后投出无双成绩，单季拿下20胜2败，胜率高达0.909，获得胜投、胜率双冠王，防御率2.54也相当优异。无奈这两年成绩平平，不仅先发地位不保，转往牛棚也不见起色，阪神2亿日圆的投资失败。