瑞士正妹写中文方式超狂 台人惊呼「像看影片回放」

瑞士正妹写中文方式超狂,台人全看傻。(图/翻摄自WTO姐妹会)

外国人学中文不容易,练习写复杂的汉字,更是难上加难。一名瑞士正妹安德里亚近日在节目上示范自己写中文字的方法,让不少人看了超惊讶,认为这根本开大绝了,只见她写字竟是从下往上写,让节目主持人忍不住感叹道「这样的写法,感觉好像是在看回放影片!太强了」

瑞士正妹安德里亚近日在节目《WTO姐妹会》上分享,她一直不敢在台湾人面前手写中文字,因为大家会觉得她写得很奇怪。她在补习班工作的时候,某天有一个小朋友问她说「老师,妳可以写中文吗?」她没多想就说可以啊!接着就在白板上写下她的中文名字,结果原本闹哄哄的教室瞬间静了下来,本来在旁边玩的小朋友都凑过来看她写中文,然后惊讶地说「老师,妳怎么这样子写?」

安德里亚也示范自己平常写字的方式,结果竟让节目现场的嘉宾惊呼连连「这根本是绝招!」只见她写中文的时候,竟是由下往上写,让主持人忍不住感叹地说「她(写字的方式)好像是用回放影片的方式看」。

安德里亚透露,她所有的中文字都是用这种方式来写,就是按照自己的感觉来写,因为她觉得从上面往下写很奇怪。让不少嘉宾看了直呼「真的太酷了」、「我也想学着用这种方式来写字,感觉以后可以表演」、「这种写字方式太强了」。