萨尔连3场丢5分生涯最差表现 气自己是红袜拖油瓶

红袜王牌萨尔本季表现不佳。(图/达志影像美联社

记者路皓惟/综合报导

红袜王牌萨尔(Chris Sale)本季投得跌跌撞撞,14日先发出战道奇又被打爆,主投4.2局被打7支安打丢5分,这是他生涯首度连续3场失掉至少5分,吞下本季第9败,终场红袜2比11遭到道奇痛宰。

「这就是一些旧的冒病。」萨尔表示,「我就是没有完成先发任务,不断丢出坏球无法把球控制在场内,在我需要的时后没有守住失分,问题就跟以前一样。」

5局上萨尔遭到透纳(Justin Turner)和费里斯(David Freese)连续2支二垒安打重击,一口气丢掉3分,他沮丧心情全写在脸上低头沉默不语。 对于自己的表现感到十分气愤,萨尔说:「这一点都不爽,但我仍每天努力工作,我不会放弃,只是现在的状态成为了球队的累赘。」

今年球季对萨尔来说相当难熬,开季前4场先发防御率高达8.50,虽然中间12场登板一度回稳,平均防御率仅2.44,但近3场防御率8.27又被打对手打爆,这是他生涯首度连3场失5分,吞下先发三连败,目前成绩3胜9败。

萨尔在开季处于低潮,最主要原因球速下降和无法制造对手挥空,现在他球速回到过往水准的98英哩,也多次让打者挥空棒,不过目前的问题出在控球方面,无法将球控在理想的位置。

「现在我只想要找回我的速球,这是最重要的事情。」萨尔表示,「我正试图把球丢进好球带,今年我被右打者击出的球都是变化球,过去这是不可能发生的。」