三地门会呼吸的排湾石板屋 夺法国设计铜奖

屏县府以「会呼吸的排湾族石板屋」，勇夺法国建筑设计类铜奖殊荣。（屏县府提供／林和生屏东传真）

屏县府借由「会呼吸的排湾族石板屋」，一举跃上国际、勇夺法国建筑设计类铜奖殊荣。（屏县府提供／林和生屏东传真）

在屏东县政府支持、与树德科技大学专业辅导下，三地门乡巴格达外文化艺术协会结合社区规画师，打造「会呼吸的排湾族石板屋」，继荣获巴黎设计奖银奖后，日前更勇夺法国NOVUM DESIGN AWARD建筑设计类铜奖殊荣，再度让屏东跃上国际。

法国NOVUM DESIGN AWARD所举办的国际设计比赛，世界范围征集具有领先设计理念与卓越质量作品，征件项目分为10个不同类别设计领域，依据作品品质、技术性、设计认证和设计分数等严格评分标准进行裁定，为杰出的设计者与优秀作品提高国际能见度。

屏东县长潘孟安表示，县府自2015年由城乡发展处培训社区规画师，积极根据不同区域地方特色，结合环境保护、文化传承、社区照顾等需求，开发地方特色资源。

此件作品以雇工购料方式，由社区规画师林惠珍及林传馨带领原民匠师，自2019年分3年进行室内和室外修缮，包括梁柱结构体补强、屋顶石板漏水整修、花台植栽和门片木雕修补绘制，以及室外石板椅修复、象征部落精神的石柱改建等。

协会自主打造赋予这间会呼吸的排湾族石板屋全新样貌，除让巴格达外家族成员们回味旧时光，也让年轻一辈更能深切感受到部落原始的生活方式和文化意义，更加深传承教育的重要使命。

潘孟安表示，一直以来秉持着越在地、越国际理念打造屏东品牌，这座石板屋不仅透过保留传统文化特色留下历史纹理，也借由夺下国际大奖，让世界看到属于屏东的设计力。