三星發表折疊新機 AI功能更佳 目標銷售成長10%

戴着三星智慧戒指Galaxy Ring的展示人员，指着全开的三星Galaxy Z Fold6折叠机，显示幕呈现Galaxy Z Flip6与Galaxy Ring图片。 欧新社

三星电子周三（10日）在巴黎举办新产品发表会，推出最新款折叠机Galaxy Z Fold6以及Z Flip6。这两支三星新手机都改善了前一代的人工智慧（AI）功能，售价上涨100美元。三星电子移动体验事业部长卢泰文说，三星要以新机抢回折叠机领导地位，目标销售成长10%。市场专家也聚焦三星与苹果在AI功能的竞争。

Galaxy Z Fold6起价1,899.99美元，以打开书本的方式打开后，显示幕为7.6吋，机身背后有三镜头，三镜现在已经是高阶手机的标配。三星说，这是公司最薄的折叠机，合起来时的厚度只有12.1毫米（mm）。Galaxy Z Flip6起价1,099.99美元，配置可弯曲显示幕，以传统的贝壳方式开合。

两款折叠新机，都定在本月24日上市。目前市场上折叠机竞争日益激烈，且消费者持续使用现有手机更长的时间，不勤于换机。

今年各家主要智慧手机制造商都在自夸他们的装置所具备AI功能，把握这个新技术带来的新鲜、兴奋商机，促进用户花更多钱、升级手机的意愿。

三星周三发表会上强调的AI功能包括：

-- 翻译员：Galaxy Z Fold6有个「翻译员」模式，启动这个模式，手机以半开的方式让背面和内部的萤幕都能使用，两人使用不同语言交谈时，可各自对着显示自己懂的语言那个显示幕，看到翻译。

-- 同步直译：今年稍早三星发表这个功能，当时只能在自家的应用程式直译电话交谈。现在可以在第三方应用程式WhatsApp等，使用此功能。

--建议回复：Galaxy Z Flip6会根据用户书写讯息时的风格，建议回复内容，手机主人不必自己动手打字就能回复。

折叠机市场成长快速

PP Foresight创办人佩斯卡托说，对多数消费者来说，折叠机还在早期发展阶段，不是很想要有或必须要有的机种，尽管三星努力不懈，但愈来愈多同业也不断出折叠机，这让折叠机很快成为智慧手机的下一个战场，大家争相要吸引消费者来使用这类高阶装置。

市场调研公司Counterpoint的数据显示，今年第1季全球折叠式智慧手机市场较去年同期成长49%。其中华为市占倍翻至35%，而三星市占自58%跌到23%。

在整体智慧手机市场方面，三星最强竞争对手苹果，在上个月发表了有史以来最大的AI布局，取名「Apple Intelligence」（苹果智慧）当中，有多种AI功能要提供给苹果装置的用户。

佩斯卡托指出：「消费者现在更精明了，在购买下一支手机之前，花时间慢慢考虑。他们知道苹果通常都在9月推出新机，乐于等待，同时看其他公司出了什么新产品。所有的目光肯定都是在搭载『Apple Intelligence』的新iPhone 16上面。」

三星在发表会上也推出新的智慧戒指Galaxy Ring，可监测配戴者体适能和睡眠，售价400美元。新一代智慧手表Galaxy Watch售价650美元，具备睡眠呼吸中止症侦测功能，且电池效力可达两天。三星在健康领域更加推进，也在叫阵苹果。

三星Galaxy Z Flip6折叠机。 欧新社