删去“弟兄”叫“同志”!这部剧终于做到了
【文/观察者网专栏作者 汪海林】
电视剧《上甘岭》的收视率出来了,CCTV1的收视率过3.5了,CVB的收视也过了3.5,可以说很爆,基本锁定了年度第一,这也说明“中央一台”的观众,一直是电视剧的基本观众。
这部剧,编剧团队是喜多瑞公司的王雁林、胡俊松、王刚,我参与了策划工作,我只向他们强调了一点,那就是“要突出志愿军是一支革命军队”。他们听进去了,我看了编剧王雁林的文章,他说“抓住人民性和阶级性来塑造志愿军的群像”,仅就这一点,就比很多国产影视的表达要高很多!
我曾多次关注对南朝鲜军的表述,有关部门要求把所有的“李伪军”“伪军”改成“南朝鲜军”,说是对齐某次纪念大会的说法,这次《上甘岭》的策划过程中,我嘱咐编剧团队,在一些口语表达中,依然可以说“伪军”,可以看到有些处保留了“伪军”的叫法。
电视剧《上甘岭》剧照
在拍摄中,有些演员依然习惯性地互称“弟兄”,王雷在现场经常纠正他们,后期也反复检查,删去。所有的人物之间的关系,是同志关系,是战友情,观众朋友们应该看得到,这是近年来难得的一部摆脱哥儿们义气写我军战士的。所以,会有坑道里建立支部的浓墨重彩,会有随处可见的教员的画像。确实是有意识有自觉地表现那个精神实质,博纳公司多次问创作组:突出党组织了没有?应该说这方面抓得很紧。
电视剧《上甘岭》剧照
我们的团队接手时,编剧何楚舞已经写了一部分内容,原本双喜是男一,这个人物成长的弧光比较清楚,因各种原因又做调整,黄轩那个角色的设定已经通过了立项审查,所以,需要将这个参谋合理化,我参与不深,知道的是曾经有个方案(我建议)是黄轩是地下党,原本是在国民党坦克部队做兵运的,后来可能调整过几次,目前这个人物设置,我觉得是可以的,也有些原型可参照,比如说黎原将军,是国民党中央军校毕业的,参加过南京保卫战,后来去抗大,抗美援朝时已是师长。还有吴效闵将军,也是知识分子投笔从戎,50年去越南担任军事顾问。
抗美援朝中,有很多我党培养的知识分子进入军队担任基层指挥员甚至高级指挥员,比如39军116师的师长汪洋。电视剧,当然不是纪录片,段显峰这个角色,是多个人物组合而成的,是刻意的,当然,刻意地塑造一个知识分子的战斗员指挥员形象,也是要给今天一个观照,我们的军队除了要有勇气和精神,还要有知识,对现代战争有研究,这其实也是时代的要求,我是理解这种设定的。
电视剧《上甘岭》剧照。黄轩饰演段显峰
有些观众已经看出塑造这个人物的深意,他不是一个真实的历史人物,而是象征人物,我们必将在这支红色军队中注入更多的科技力量和现代战争理念,他具有强烈的理想色彩和象征意味。王雷的表演非常好,我很喜欢,果然,得到的反馈是,秦基伟身边的人,与他相熟,见过他的人,包括聂济峰的后人说他“形神兼备”。
我也熟读秦基伟日记,这位将军可不是大老粗,喜欢玩相机,穿着美式皮夹克,时髦得很,我军高级将领,有些一直穿日军呢子大衣,陈赓身上经常就是缴获的各种日军的家伙什,王雷把秦基伟30几岁当军长,那种身经百战举重若轻表现得淋漓尽致。
他不是个团长,也不是连长,军长是高级干部,从士兵成长起来的高级干部!解放军在解放战争中做了正规化整训,干部战士的军容和形态发生了很大改变。王雷抓得非常准确,秦基伟这时是解放大西南以后一群骄兵悍将的代表,极其自信,又狡黠,又骄横,有一股舍我取谁的劲头。这个戏当然有些缺陷,但我看到每天都有网友说今天又看得哇哇大哭,这部剧还是做到了以情动人的。
据我所知,我们的编剧已经非常努力了,已经使出吃奶的劲了,剧里面女卫生员说觉得自己还不够努力,永远觉得自己做得还不够,这其实是编剧们自己的写照。整个影视圈都还需要继续努力,让大家更满意。
本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn,每日阅读趣味文章。