上海往事—— 代“表姐”打电话

十几年前,穿短袖的季节,去上海办事,为了省钱,有了三天在上海“通勤”的经历,晚上住到朋友那里去,毕竟打车比住酒店便宜多了,没有家务牵绊,又有人闲聊解闷。“表姐”是朋友姨妈的女儿,就如同记不清那回去上海具体是哪年哪月,是初夏或初秋一样,我不记得她的名字,就叫“表姐”吧。 我第一次到的时候,表姐已经在了,她们聊着,我插不上嘴,但饶有兴致的听着,大概是表姐拿过来一张纸,写着几个电话号码,应该是从家里电话机来电显示拷贝过来的,当然,也可能是姐夫的手机上抄来的,记不太清了。然后,根据表姐的“指令”,朋友开始一个个的拨过去,大概的套路就是,开免提,听电话,首先甄别的内容肯定是性别,是男声,直接pass,对话也就相当简单。 “侬好!” “就侬没到唻,快点。”上海言话就是爽气,劈头盖脸的熟络。 “啥宁介?” “要西快哉,拨错电话了。” 迅速挂断,坚决不给对方反应过来的余地,否则少不得挨一句“册呐”,接着表姐总结:各是小胖子。小胖子是啥宁,我不晓得,大概我朋友也是不认识的,总之这个号码没问题,表姐放心了,继续下一个。 大概在她俩打到第四个电话的时候,我有了强烈的参与感,默默的递上了我的手机,说:用我的,我外地号码,“打错”也是正常的。 “要西快哉”,表姐像是才意识到我的存在,更诧异的是:“伊听得懂吾喱港啥。”这里的“伊”发音是“以”,如果你有讲上海话的朋友一定要记牢:“伊”——新学的,和我一样,能听懂个七七八八,不过上海言话讲大勿来;“以”——老上海,又扯远了,言归正传,继续听她们闲聊。 “伊老早唻上海登过半年……” 很快,我们又切入正题,继续拨电话,到第三晚,我和表姐已经很熟悉了,相视一笑就算打过招呼了。当然,表姐过来并非串门,她是来找朋友帮她打电话搞火力侦察的。这一晚,我加入了他们的战斗,换我打电话。

“小张,我在上海出差,有空碰个头么?”

“好的呀,你在哪边啊?”

“外滩,”经验不足,遇上个比我们还能扯的,表姐已经听清楚是谁了,示意我快挂电话,“我明天办好事给你电话啊。”

挂断电话,表姐直夸我机灵,噜喱噜素了好几天,表姐到底发现了点啥我不知道,除了“小胖子”和“度块头”这俩人名,什么也想不起来了。大约么,问题么,嘟嘟埽埽总归有滴额,但不过,“勿要晾吾捉牢把柄侪可以唻”,这是表姐讲的,我是讲不来的。

明明很有趣的事情,被我写出来“噎滴阿伐好白相”,这是为什么呢?大概是我笑点太低,一早想起来就乐到清醒。“表姐”如今应该是个六十多、奔七的小老太太了,她儿子结婚也好像有几年了,也不知道现在还查不查电话了。