世界大賽首位台裔球員 卡洛爾到底有多「台」?

响尾蛇台裔小将卡洛尔(左)首次打季后赛就有非常优异的表现,从外卡战到世界大赛第3战为止,他在15场比赛中的打击率高达.281、有2支全垒打、10分打点,并且还有4次盗垒成功。 美联社

世界大赛第一战开打前夕,大联盟官网一篇特写亚历桑那响尾蛇超级新人卡洛尔(Corbin Carroll)的文章(Carroll ticking off more milestones in breakout campaign),特别点出了「卡仔」的台美混血背景。他的妈妈四岁时就随着卡洛尔的外公、外婆移居美国南方的路易斯安那州,而在西雅图出生的卡洛尔,则是将长期效力西雅图水手的日籍球星铃木一朗视为偶像。文章指出,卡洛尔将成为史上第一位拥有台湾血统、在世界大赛出赛的球员,对于全美总数约70万的台湾人和台裔美国人来说,别具意义。

这篇文章由长期主跑明尼苏达双城、同为亚裔的韩国记者Do-Hyoung Park执笔,文中提及来自台湾的投手王建民和陈伟殷的季后赛参赛史,引起了台湾球迷的一阵关注与讨论。当记者问到,即将成为第一位在世界大赛出赛的台裔选手,有什么感想时,卡洛尔笑着说:「哇,真的太酷了。我不知道这件事。我的祖父母曾住在那边,我妈妈也在那儿出生。能够为台湾棒球和我这一边的文化背景带来一些骄傲和关注,我感到非常自豪。」

卡洛尔在世界大赛首战展现惊人的脚程,先击出三垒安打,再藉队友的内野滚地球回本垒得分。影片来源:YouTube MLB官方频道

卡洛尔正面回应他自身的「台湾元素」,也让因为他在年初婉拒代表台湾参加世界棒球经典赛,而有些失望的台湾球迷,再次掀起一波争论:这位全联盟速度最快、在第一个完整球季就有机会带领球队拿下梦寐以求的世界大赛冠军、攻守全能的五拍子选手,到底有多「台」?未来的各项国际赛事,是否有可能让卡洛尔穿上中华队球衣?如果说卡洛尔对于自身的台湾连结与文化背景感到自豪,我们台湾人一起跟着沾一下光,应该也不为过吧?

要跟着沾光当然没有问题,毕竟职业运动需要的就是话题和故事。据报导,卡洛尔13岁时来过台湾一次,很喜爱外公、外婆煮的台湾菜,最喜欢的台湾食物是「加了猪肉的油饭」。(果然台湾的食物名满天下!)尽管如此,要说卡洛尔的出身背景和人生经验可以和王建民、陈伟殷等台湾选手一起相提并论,似乎还是有点牵强。当然,国籍和国族认同,对当事人和旁观者来说,都可以很主观、很弹性。从经典赛的例子我们也可以看到,运动员的国籍身份不再是牢不可破的单一认同,美国人可以穿上其他国家的国家队球衣(如美国籍的努特巴尔Lars Nootbar代表日本出赛,而英国代表队的成员中,仅约15%是在英国本地出生的「英国人」)、球迷们也可以根据自身的文化认同与喜好,为自己支持的球队加油。但从卡洛尔的例子,我们可以思考的是,卡洛尔的棒球生涯,和「台湾棒球」有多少连结,而他的人生历程,又和绝大多数的台湾棒球选手,有多大的差异?

卡洛尔过去只来过台湾一次,但在今年季后赛打响名号之后,未来肯定会经常被邀请访台。 美联社

在西雅图长大的卡洛尔, 和许多美国中产家庭的孩子一样,除了打棒球之外(七岁之前打类似乐乐棒球的Tee Ball、七岁之后可以开始打正规的硬式棒球),也参与其他运动,包括足球、网球,和越野跑步。在高中时,他春季打棒球、秋季打美式足球,直到高二才专注于天赋最高的棒球运动。像这样的多元运动经验,是许多美国小孩的日常,但以台湾的运动参与环境来说,恐怕是相当少见的,而这也和绝大多数台湾的棒球选手,是从小学阶段就专心致志于棒球,有很大的不同。

卡洛尔的特出之处在于,他的身材并不起眼(身高仅178公分),但天赋极高。2019年以高中生的身份,被响尾蛇在第一轮第16顺位选中、22岁就登上大联盟。在大联盟仅出赛32场,就让响尾蛇以8年、总额1.11亿美元的巨额合约,绑住卡洛尔最精华的年份。试想,如果把一个和卡洛尔相似背景和运动天赋的年轻人,放在台湾的运动环境,是否有机会如卡洛尔这般发光发热?如果卡洛尔的生命历程和运动参与史,和我们所熟悉的王建民、陈伟殷南辕北辙,那在「沾光」、期望他有朝一日能穿上中华队球衣的同时,或许更应该反思,要如何让台湾自身的运动参与文化,更加深厚、更为多元。

和卡洛尔的「台湾元素」相比,他的亚裔(Asian American)身份或许更值得讨论。一直以来,亚裔族群在主流运动的运动参与和媒体曝光,都属弱势。而长久以来美国社会对于亚洲男性「运动能力差、书呆子」的刻板印象,虽然已有松动,但还需要更多运动场上的亚裔模范来打破。卡洛尔的长相和姓氏都不太「亚洲」,又是今年才窜起的新人球员,所属球队也非全美讨论热度高的热门队伍,对许多第一次认识他的美国球迷来说,他很容易就被当成是一个白人球员,亚裔身份因而被隐形。或许,这才是那篇官网文章的主要目的:借由世界大赛引起的关注,让球迷更加认识这位很可能主宰大联盟未来十年的明日之星,也让美国超过2400万的亚裔族群,多一名运动界的榜样。