世界民族电影节 开幕片《爱是一本书》揭蒙古社会危机
开幕片为蒙古电影《爱是一本书》。(海鹏提供)
温升豪、杨谨华演出客语电影《一八九五》。(海鹏提供)
首届「2022世界民族电影节」将于9月中登场,以4大主题「名门望族-民族大观」、「新心相印-印太亚洲」、「大敌当前-世界局势」及「薪火燎原-民族新势力」,和17部具有民族议题的电影,引领观众深度认识这个多元的世界。开幕片为蒙古电影《爱是一本书》一揭90年代蒙古共产党垮台后,在知识如粪土的纷乱世界里,一个男孩在图书馆爱上一个女孩的故事。闭幕片则将放映纪念达赖喇嘛尊者出走西藏63周年的《梦回西藏:军官与达赖喇嘛》,揭密当年协助达赖喇嘛顺利逃亡印度的救命恩人。
该活动由文化部蒙藏文化中心主办,内容除涵盖蒙古族、藏族、马来、印尼万丹、波斯、阿拉伯、犹太、东欧乔治亚、印度古茶拉底、乌克兰、俄罗斯等民族文化,台湾的泰雅族、客家族电影也列在其中,泰雅族导演陈洁瑶当年横扫北影百万首奖等6项大奖的电影《只要我长大》获重映;改编自客籍作家李乔文学名作、描述客家硬颈抗日故事的客语电影《一八九五》也将于时隔14年后首度以数位版放映;2片导演、制片并都将出席现场。而「台湾女婿」《不丹是教室》导演巴沃邱宁多杰(Pawo Choyning Dorji)当年掌镜拍摄、一窥喜马拉雅山秘密森林仪式的尼泊尔电影《嘿吗嘿吗》也将在电影节中放映。
开幕片《爱是一本书》是蒙古独立电影导演甘奥其尔恩贝什(Gan-Ochir Enebish)的首部剧情长片,改编自蒙古作家巴森(Naminchimed Baasan)的回忆札记《男孩与书》,借由一对蒙古年轻人的成长与爱情,举重若轻地道出蒙古于1990年和平革命后,所面临文化与教育的一场大浩劫。1990年蒙古革命后,经济每况愈下。生活陷入困境的人民,靠着捡拾金属及纸张卖钱维生,许多图书馆因此遭到摧毁,数百万的珍贵典藏书籍,都以资源回收之名遭到焚毁遗弃。年轻人急于创业赚钱,逐渐不再阅读。原本价值崇高的知识,从此变得微不足道,人们卖掉一袋袋的书,只为换取一瓶伏特加,对映当今拜金现象十分讽世。
该片一反传统蒙古电影,不依赖草原风光、戈壁奇观,反而展现一个深陷危机的蒙古社会,提醒人们珍视价值无上的知识与文化,以及千金难得的青春与爱情。导演恩贝什借由该片回顾蒙古这段不为人知的历史,片中年轻演员生涩迷人,宛如侯孝贤的电影人物走进了乌兰巴托,编织着属于他们的青春梦、时代梦和恋爱梦。全片摄影美学也在书香飘动的梦幻场景中,飙上最高点。
今年适逢达赖喇嘛流亡印度63年,闭幕片也特别选了《梦回西藏:军官与达赖喇嘛》,首度揭密第十四世达赖喇嘛出走西藏、逃亡印度期间发生的不可思议事迹。该片改编自英国女作家拉妮辛格(Rani Singh)的知名著作《军官与尊者》,片中详细描述达赖喇嘛于1959年逃往印度的惊心动魄过程。达赖喇嘛片中亲口提及他与救命恩人-当初一路护送的已故印度军官哈曼德辛格(Har Mander Singh)之间的故事,而哈曼德辛格正是作家拉妮辛格的亲叔叔。令人惊奇的则是,达赖喇嘛在逃亡时与印度总理尼赫鲁、英国首相麦米伦互通的密信,也在片中首度曝光。
片中运用藏人动画艺术、西藏书法、藏传佛教音乐,以及珍贵的历史照片传达剧情,并由《唐顿庄园》英国男星休博内威利(Hugh Bonneville)献声讲述,除分享达赖喇嘛戏剧性逃亡过程的第一手资料,更让观众感受西藏丰富的文化,以及达赖喇嘛的慈悲心。电影感动且鼓舞人心,今春于美国800多家电影院举行联合首映时,引发空前轰动。
「2022世界民族电影节」将于9月16日至25日于台北、新北、台中、高雄四地同步展开,总计57场的免费欣赏,欢迎观众届时上网预订索票。