世界人权日 蔡英文：转型正义的路继续坚持走下去

取自蔡英文脸书

今天是「世界人权日」，蔡英文总统表示，每一年的这天，都是在向社会宣示，要记得历史，反省过去，不能重蹈覆辙。 同时，也检视政府推动的人权及转型正义工作。 今年转型正义重要的里程碑，是落实了财产返还的工作。转型正义的道路，我们会继续坚持走下去。

蔡英文今天透过脸书指出，转型正义让台湾的历史真相更清晰，社会更团结、民主更进步。每一年的 世界人权日，都是在向社会宣示，要记得历史，反省过去，不能重蹈覆辙。 同时，也检视政府推动的人权及转型正义工作。

她说，今年转型正义重要的里程碑，是落实了财产返还的工作。经过 财团法人威权统治时期国家不法行为被害者权利回复基金会的调查，通过4件财产返还案件，受难者前辈当年被没收的财产，将会返还原始的土地登记，无法原物返还的部分，也会以金钱来赔偿受难者前辈的损失。

她回顾7年多来，政府启动系统性的转型正义工程，衔接国际人权标准。在法制面完成促转条例，在政策面则以转型正义委员会提出的报告，一步步落实转型正义工程的蓝图。

蔡英文举例，像是平复国家不法、回复受难者权利及疗愈政治暴力创伤；针对不义遗址进行审定和保存，也持续征集保存政治档案，成立促进转型正义基金，挹注各项转型正义业务的推动。今年也核定发布「国家转型正义教育行动纲领」，希望借由教育的深化，促进社会的沟通。

她表示，这些努力，都是要让不同世代和立场的民众，透过口述、档案、研究、以及教育，体认威权体制带来的危害，建立民主价值，强化民主法治的观念。

蔡英文强调，转型正义的工程，让台湾过往的历史更全面、更清晰，让社会更团结、民主更进步，也让每个人都能受到民主国家充分的保障。「转型正义的道路，我们会继续坚持走下去」。