手指小孩与袋鼠青年

图╱美联社

新闻提要■韩国近来出现「手指」公主／王子、「袋鼠族」的年轻族群，他们年少时除了读书，凡事都只要动根手指，都会有代劳，长大成人后，不会选择独立而是与父母同住一屋檐下生活…。

精句选粹■Why have young Koreans become ”a finger”princes and princesses?

在台湾，通常会用「茶来伸手，饭来张口」形容什么都不做的人，在韩国则是用「手指（finger）王子／公主」，也是用来指那些「只会动一根手指使唤别人」的人。

过去，「finger」王子或公主，多半是形容韩国的富家子弟「不事劳动」，现在则是用来数落韩国的年轻人过度依赖父母。

然而，韩国的年轻人会被贴上「finger」的标签，源自于望子女成才的父母们。亚洲国家、特别是属于东方社会的成功定义，往往是取决于一个人的「学历」，其中，又以韩国最为严重。

青年独立成隐忧

也因为韩国整个社会氛围就是看重一个人的学历，望子女成才的韩国父母们为了能让孩子们更为专一致的学习而愿意做任何事情，而这群父母也经常成为韩剧的体材，数年前曾热播且引发讨论的「天空之城」，剧情就是在描述父母们为了让子女们专心读书无所不用其极，而剧中子女也几乎是除了上学、读书，凡事就只要动个「手指」，就会有人代劳了。

韩国这种为了让孩子学习不惜付出一切代价的父母们，也教养出一群「袋鼠族」，就是那些即使完成了学业、也已经踏出了校门、甚至是进人社会了，却依然无法独立、仍然要依赖父母维持生计的一群。

而依据韩国「政策协调办公室」调查报告显示，韩国大约有60％的年轻人自认为是「袋鼠族」，同时，有57.5％的年轻人是与父母住在一起，且有67.5％的年轻人暂时没有搬离父母家、独立生活的计划，主要原因是「经济条件还不适合」独立生活。

同一份报告里，也显示出，与父母住在一起的韩国年轻人所居住的房屋，平均价值为5.297亿韩元（约新台币1,271万元），而他们的月平均收入为2,162万韩元（约新台币51万元），人均负债则为1,172万韩元（约新台币28万元）。

少子化社会现象

这些数字背后的意义代表的是，如果不与有房的父母同住，严格来说，韩国多数年轻人即使是在没有负债的情形下，也需要不吃不喝逾15年才能拥有自己的房子。

对子女成年后仍与父母同住，在韩国，并不是个问题，甚至对子女愿意在同一个屋檐下生活而感到「幸福」，即使子女成家后依然没有打算搬离，也会有「X代同堂」的幻想。

韩国社会学者分析，「finger小孩」、「袋鼠青年」现象，与少子化呈正比发展，当孩子越生越少时，「finger小孩」、「袋鼠青年」将会进一步加剧，因为家庭的所有资源与聚焦点都会集中在「唯一」或「唯二」的孩子身上。

事实上，当生育率愈来愈低，孩子生的愈来愈少时，韩国社会学者指出，在韩国几乎每一个小孩至少都有8个口袋：父母、祖父母、外祖父母、叔姨等，意指家里的资源与情感都聚焦在「一个孩子」身上。

当「一个孩子」这么珍贵时，又加上整个韩国社会的氛围就是看重一个人的学历时，孩子成长过程中，自然是除了读书要自己读外，其他只要动根手指，就会有人代劳了，即使长大成人后，当这个孩子是家中唯一、或唯二时成为「寄生」父母「袋鼠一族」也只是刚好而已。