手作榻榻米 一针一线缝制父子情

陈财烈坚持以台稉9号及11号的稻草作为席底材料。 (中华文化总会提供/王宝儿台北传真)

榻榻米是日本独有的传统文化,但有一间手工榻榻米店,却也默默地伫立于台湾一角,裁席、丈量、缝制,用一叠叠的稻香榻榻米,堆满自己的生命。从国小毕业起,便跟着父亲学习手工制作榻榻米的师傅陈财烈,回首家业,耿直又坦率,「爸爸说,我们人做工作就是要做信用,东西做的坚固又耐用,别人才肯相信我们的产品。」

做人有信用 产品要耐用

位于彰化的森田榻榻米店,自1946年开业,至今已度过73个年头。陈财烈说,父亲在日治时期,跟随着日本人学习手制榻榻米技术,在台湾光复后,便自行开业,成立了森田榻榻米店,自己自小学毕业后,逐步学习接棒,营业至今。

陈财烈回忆,「刚开始帮忙,也才11、12岁的年纪,手没有甚么力,没办法去裁席、钉钉子,只能捡一些轻松活帮忙,像是磨刀、晒席,这个工作比较累是要一直蹲着,有时候一蹲就要蹲一天,要出很多力。」

不同于一般社会对传统父亲的印象,陈财烈称赞,教导他的父亲是一位温柔的老实人,总是耐心的教导他工作上的步骤,「跟爸爸的感情满好的,我这样接他的事业做到现在,我想他也会很开心。」

手工榻榻米制作费时又费力,在日本已大多转型为机器编织,但陈财烈传承家业,仍踏实而勤奋的维持手工制作,也坚持以台稉9号及11号的稻草作为席底材料,在压实干燥后予以裁切,与以台湾灯心草制成的席面,一针一线缝制组合成一叠叠带有稻香的质朴榻榻米。

不跟随流行 继续做下去

陈财烈表示,森田榻榻米店拥有两间店铺,曾有一间因不堪现实压力,转型为录音带及唱片专卖店,「但没想到录音带很快就退流行,反而是榻榻米近几年又比较有人买,我才改回来,现在有两间榻榻米店。现在没有人要来学怎么做榻榻米,我还可以做就继续做吧,做到没有人要订为止。」