雙城晚宴致詞 上海市副市長華源談兩市合作:親戚愈走愈親、朋友越走越近

双城论坛明登场,台北市长蒋万安今晚在圆山饭店12楼大会厅宴请上海副市长华源等上海团。记者余承翰/摄影

2024台北、上海双城论坛明天登场,台北市长蒋万安今天晚间于圆山饭店晚宴上海访团。上海市副市长华源致词中先是感谢为双城论坛辛勤付出的各界,提到两市在双城论坛引领下,经贸合作、人文交流及民生福祉都持续提升,就连彼此青年也携手追梦,「亲戚愈走愈亲、朋友愈走愈近。」

华源以尊敬的蒋万安市长开场,逐一介绍台北市的贵宾。他致词中说,今晚的圆山大饭店,华灯璀璨、胜友如云,很高兴能与新老朋友相聚在美丽宝岛台湾,在此他代表上海市人民政府,对台北市政府盛情邀请和周到的安排,表示最忠心的感谢。

同时,华源也说,对蒋万安市长和各界同仁,为双城论坛的辛勤付出,表示最诚挚的谢意,更要借此机会,转达全体上海市民对台北市民的美好祝愿。

华源表示,台北之约如愿成行,一下飞机看到市容整洁优美,体会到城市的生机活力、感受到同胞们的亲切热情,特别是今天下午,参访广慈博爱园区,体会到台北市政府对基层社区治理的用心用力,给予老年人、婴幼儿、残疾人士等最需要关心群体的关爱关怀,这也反映出尊老爱幼等中华传统美德,厚职于台湾社会,这些创新实践,也值得上海很好学习借镜。

华源说,亲戚越走越亲、朋友越走越近,多年来在双城论坛引领下,两市交往日益密切,经贸合作、人文交流及民生福祉都持续提升。同时也提到,有愈来愈多台北市民走进上海、了解上海,也有愈来愈多的台北青年留在上海,与上海青年携手追梦,丰硕成果取得,感到得力于上海台北两市同心而行,得利于双城论坛推动,各界同仁的坚持不懈。

华源说,回时来时路,携手在共赢,双城论坛于2010年开始,迄今连续举办14届,凝聚上海和台北共同美好经历和结下的丰硕果实,明天又一次的双城论坛,又将如期举办,这是两市交流合作的盛事,也是两岸和平发展融合发展的好事;两市各界菁英再度聚首,围绕智慧治理、永续未来主题,共谋两市、合作共赢大计

华源说,相信在两市的政府努力下,双城论坛工作机制带动下,上海台北交流互鉴,会愈来愈深入,合作领域会愈来愈宽广,继续推动两市进一步提高城市治理效能,更高质量城市发展,最终也能更好服务于两座城市的人民群众。

最后,华源再次感谢蒋万安市长、台北各位朋友热情款待精心安排,身体健康、工作顺利、阖家幸福,2024上海台北城市论坛成功。

双城论坛明登场,台北市长蒋万安今晚在圆山饭店12楼大会厅宴请上海副市长华源等上海团。记者余承翰/摄影