斯里兰卡作家以推理手法描写内战 获英国布克奖

斯里兰卡作家谢汉．卡鲁纳提拉卡17日以「艾梅达死后七夜」一书获颁英国布克奖。（图／美联社）

斯里兰卡作家谢汉．卡鲁纳提拉卡（Shehan Karunatilaka）今天以「艾梅达死后七夜」（The Seven Moons of Maali Almeida，暂译）一书获颁英国布克奖（Booker Prize）。

这本小说描述一名记者在斯里兰卡的宗派冲突中被谋杀后的故事。

法新社报导，卡鲁纳提拉卡说：「我对『七夜』的愿望是…在不远的未来…当斯里兰卡能够理解这些贪腐、利用歧视性的种族相关陈述来影响群众，以及任人唯亲的概念已经行不通、而且再也行不通的时候，人们能阅读这本书。」

他还说：「我希望这本书10年后还在印行，但如果真是这样，我希望届时斯里兰卡能从自己的故事里学到教训，并希望『七夜』能被放在书店奇幻类别架上…和龙、独角兽放在一起，而不会被误认是写实主义或政治讽刺。」

47岁的卡鲁纳提拉卡是继翁大杰（Michael Ondaatje）之后，第2位获得布克奖的斯里兰卡作家。翁大杰在斯里兰卡出生，拥有加拿大国籍，1992年以「英伦情人」（The English Patient）获奖。

除了5万英镑（约新台币181.5万元）奖金之外，赢得布克奖还能提升作品销量和知名度，带来改变作家生涯的动力。

评审团主席麦葛瑞格（Neil MacGregor）说，「艾梅达死后七夜」是「一段黑暗的死后生命，不仅抹去了不同作品类型的边界，也模糊了生与死、躯体与心灵、东方与西方的分野」。

这本书的故事背景，设定在1980年代末期摧残斯里兰卡首都可伦坡（Colombo）的内战混乱时期。小说描述战地摄影师艾梅达被杀，在死后7个夜晚里设法找出凶手，并揭露战争的残酷。

布克奖评审团认为这部作品「是一本推理小说，也是一场与时间抢快的比赛，充满鬼怪、趣味和深刻的人性」。