台奥跨国重现韦伯经典歌剧 《魔弹射手》北高两地演出

台奥跨国重现韦伯经典歌剧《魔弹射手》，在北、高两地演出。（卫武营国家艺术文化中心提供／李欣恬台北传真）

卫武营国家艺术文化中心极力推动「南方歌剧力量」，自开馆以来每年制作歌剧已成场馆招牌代表，今年携手奥地利茵斯布鲁克剧院和台北市立交响乐团，跨国共制《魔弹射手》，先在高雄首演，也将到台北演出。

卫武营艺术总监简文彬表示，《魔弹射手》是韦伯经典作品之一，被誉为德国歌剧里程碑，深深影响后世许多音乐家如华格纳等人的创作，「在当时以法国、义大利歌剧为主流的氛围下，让世人看见歌剧的崭新面貌。此次制作除了超越时空的动人音乐，舞台设计和戏服也充分展现剧情风格，要让观众体验充满怪美童话氛围的演出。」

这次演出《魔弹射手》在对白的部分大量以法国作曲家白辽士创作的宣叙调取代，不过口白对话元素对德国歌剧非常重要，因此仍保留部分德语对白，以更贴近德语歌剧的形式作为最终的呈现版本。此外，韦伯原本考量演出效果，将原剧开头「铺梗」的场景删除，导演莱特麦尔在本次制作中安排以对白形式呈现，以便观众更能了解剧情发展的因果关系。

《魔弹射手》故事描述年轻猎人马克斯，为在试射大会获胜以迎娶森林守巡长女儿亚嘉特，不惜把灵魂卖给魔鬼，换取7颗百发百中的魔弹。故事中双生双旦包括女主角亚嘉特、亚嘉特的妹妹安、男主角马克斯和邪恶猎人卡斯巴，四个角色个性截然不同，音乐设定也大相迳庭，不仅可听到两位女高音相互较劲，还有精彩的管弦乐配器，让音乐呈现邪恶黑暗与希望明亮的显著对立，第二幕终曲马克斯狼谷求魔弹的段落，以音乐铺陈出紧张诡谲氛围，更被视为后世影视恐怖片配乐先河。

演出今日起至10日在在卫武营国家艺术文化中心歌剧院、9月15日至17日在台北表演艺术中心大剧院登场。