台东TTstudio专业录音室 保留原乡好声音

台东县政府委托音乐制作团队，到7处文健站收集耆老的原住民传统古调。（庄哲权摄）

「不在意反而更显得自然」，台东县政府在原住民文化创意产业聚落（TTICC）建置高规格声音部落录音室（TTstudio），并委托在地音乐制作团队，到7处文健站采集原住民传统歌谣，制作人吴昊恩说，耆老们不认识这些高价的器材，因为不在意，反而能以最自然的生活状态，保留下原乡的声音及文化。

台东县政府委托在地音乐制作团队声昊有限公司办理原住民族歌谣采集及专辑制作，前往7处文健站采集共35首传统歌谣，并于TTstudio进行编曲及制作专辑。

吴昊恩表示，带着高规格的器材进到部落，耆老们对这些科技产品只是好奇，不明白它们的价值性，所以也就不像进入录音室那么受拘束，反而能用最自然的方式呈现，他笑称，只要避开村子的广播器、卖菜声、摩托车声就轻松达成。

制作团队甚至跨海到兰屿收录达悟族的古调，吴昊恩说，台湾本岛的文健站，耆老们都穿上制服、鞋子，非常慎重，但是在兰屿岛上，他们认为老人家没有用了才会去文健站，大部分耆老都打赤脚，也有老人家把沐浴巾绑在头上就来录音，甚至有失智老人，录音过程中，达悟族的长老们也流露出最自然的一面。

吴昊恩指出，在TTstudio有专业人才跟完善的设备，团队在科技辅助下，可以再造耆老的价值，进而留住原乡的声音文化，听者也可借由古调去发现部落地图，同时也让年轻人学习新科技，认识音乐产业链，能吸引更多在地青年回乡驻村创作，成为文化传承及艺术创作的重要场域。

县长饶庆铃肯定声昊对原住民音乐产业的投入，她说，县府打造此专业录音室，是花东最先进的录音系统，初衷是要与时间赛跑，把逐渐消失的原乡古调，在有限的时间内尽快收集起来，感谢委外团队更把这些古调进行编曲，把这些美好的声音及文化保留下来。