台粉唱歌应援红到南韩！aespa听5分钟「表情逐渐母汤」韩网笑疯了

记者吴睿慈／综合报导

南韩人气团体aespa于9日到11日连续3天在林口体育馆开唱，台湾粉丝用心准备应援，11日来到安可环节时，台下9千人大合唱〈‘Til We Meet Again〉，但4位成员听了好久还是没听懂，影片传回南韩，网友喷笑「原来MY（粉丝名称）是音痴吗」。

▲aespa一连3天刚结束在台湾的演唱会。（图／记者黄克翔摄）

台湾粉丝11日为偶像用心准备应援，齐心大合唱〈‘Til We Meet Again〉，虽然掉漆，但心意满满。只是这段应援被PO上推特后，竟然红回南韩，由于粉丝唱的音调大走音，4人都摆出满头问号的表情，且歌迷唱着唱着自己先笑场，Winter还反亏：「你们怎么可以自己先笑了？」

▲aespa听不懂台湾粉丝的应援，4人表情逐渐「母汤」红回南韩。（图／翻摄自theqoo）

为了听懂台湾观众到底在唱什么，宁宁要求「再来一次」，但4人的表情还是逐渐「母汤」，实在没听懂歌迷的心意，连Giselle都忍不住亏「到底是在说什么」，直到有位观众实在忍不住台下大喊〈‘Til We Meet Again〉，团员才发现原来是在唱歌。

Winter爆笑回答「水啦！」Karina还称赞该位观众「你是主唱吗」，aespa花了许久终于找到答案，宁宁再度亏「听了大概5分钟才听出来」，全场哭笑不得。而这段应援还被传回南韩，网友幽默笑喊「原来MY（粉丝名称）是音痴吗」、「拜托大家一定要点进去看」、「太好笑了必看」。

240811 제발 꼭 봐바 절대 이해 못 하는 표정 개 읏곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠ pic.twitter.com/tIvf4Lg2hb