张轩睿介绍台湾零嘴「是吸的粉」 吓坏韩网红...网听懂笑翻:母汤!

记者刘宛欣综合报导

演员张轩主演电视剧《用九柑仔店》正在热播,日前受邀至南韩参加《首尔电视节宣传,趁空档和当地Youtuber Summer、宋赞养合作拍摄影片,他也带了许多富台湾特色杂货店零嘴作为谢礼送出,其中在介绍面茶粉时,却因为「食用方法」,吓坏了两位Youtuber,意外制造了笑料

▲张轩睿赴韩宣传电视剧《用九柑仔店》。(图/翻摄YouTube/HimmTV)

张轩睿带了一整袋零食送出,包含弹珠汽水巧克力球、面茶粉等等,其中介绍到面茶粉时,介绍「这是吸的粉,甜甜的」,宋赞养迟疑了一下问:「等一下,这个是用嘴巴这样吸,还是用鼻子...?」似乎联想成是在「食用毒品」,逗趣反应笑翻在场的工作人员,张轩睿笑着急忙回复:「当然是用嘴巴阿!」

▲宋赞养听到面茶粉食用方法时,吓了一跳。(图/翻摄YouTube/HimmTV)

而另外一位Youtuber Summer则是带着张轩睿,造访了南韩传统的杂货店,带他见识了许多在地的特色零食,有趣的是,她在收到了台湾零嘴伴手礼时,和宋赞养一样,在听到面茶粉食用方法的介绍后,露出了疑惑的表情,并上了是吃「麻药...?」(毒品音译)的字幕

▲Summer听到面茶粉要用吸的,也露出疑惑的表情。(图/翻摄YouTube/Summer Xiatian)

网友在看完影片后纷纷逗趣回应「以前吃面茶粉,我们都会说『吸毒啰』」、「把粉倒在桌子,用尺刮一刮吸掉」、「赞养用鼻子吸?平常到底吸什么XD」、「用鼻子吸面茶很母汤,笑死我」。

▲张轩睿介绍台湾零食片段。(影/取自YouTube/HimmTV)

▲张轩睿介绍台湾零食片段。(影/取自YouTube/Summer Xiatian)