台积电力邀吴兴国「再蜕变」独家师徒版竹县登场

当代传奇剧场艺术总监吴兴国改编自卡夫卡的作品《蜕变》,原已经封箱,但台积电文教基金会力邀下,重新复刻并推出独家师徒版。(邱立雅摄)

吴兴国嫡传弟子朱柏澄演出《蜕变》第1段。(邱立雅摄)

台积电文教基金会心筑艺术季压箱演展演,邀请当代传奇剧场艺术总监吴兴国演出《蜕变》。(邱立雅摄)

当代传奇剧场艺术总监吴兴国在2013年首演改编自卡夫卡小说的《蜕变》,在爱丁堡国际艺术节取得巨大成功,原定去年完成该剧码的封箱演出,但在台积电文教基金会力邀之下,复刻该剧,并由吴兴国带领嫡传弟子朱柏澄共同演出。当代传奇剧场行政总监林秀伟也透露,过去演出此剧时,为了完美呈现,吴兴国都不太敢吃饭,身材维持在26腰。

台积电心筑艺术季压箱演出的《蜕变》,是吴兴国经典复刻计划中的第3号作品,集编导演于一身的吴兴国在剧中分饰多角。《蜕变》取材自捷克小说家卡夫卡的《变形记》,描述青年葛里戈在一觉醒来后变成一只虫,想从人类社会中遁逃却又被家人疏离的孤寂。全剧由6个梦串接而成,吴兴国分身饰演葛里戈、虫、母亲、父亲、妹妹、卡夫卡等角色。

此次封箱加码,最特殊之处是吴兴国邀请弟子朱柏澄担纲该剧第1段,也是《蜕变》演出以来,唯一一场师徒版本。吴兴国在记者会上表示,去年本应该封箱,在疫情中他思考,如果还能演,为什么不演?他提及动画大师宫崎骏也曾封笔不画后来又复出,是艺术家比较浪漫,不真的要封箱,2013年他创作该剧已经60岁了,演出要变成30岁的年轻人,是自己的戏太累太复杂,要太多体力。

「吴兴国很会花钱。」林秀伟开玩笑表示自己很头痛,别看是一个人演出,其实是上千万的制作,光是投影动画就画了1年多,包括服装乐团作曲种种,做一个人呈现却庞大的演出,演员被包覆在超现实空间,吴兴国进入卡夫卡的潜意识,读取内在磅礡浩瀚的世界。

林秀伟也透露为了演这戏,吴兴国晚上都不敢吃饭,要保持纤细的26腰,演出会踩着三寸金莲着凤仙装,创造一场游园惊梦。林秀伟认为《蜕变》在疫情期间演出是一道心灵鸡汤,希望年轻人走进剧场,感受吴兴国用东方哲学诠释西方制作。