台科大携手英国布里斯托大学签MOU 嘉惠学子海外求学

台科大人文社会学院洪绍挺院长(左)与布里斯托大学现代语言学院院长Natalie Edwards(右)作为双方代表进行签署双联学制MOU。（台科大提供）

为强化高等教育国际交流，不少大学与海外大学签订双联学制。台湾科技大学7日表示，应用外语系与英国布里斯托大学签署双联学位及合作备忘录，合作计划横跨台科大应外系大学部4年制、2年制及硕士班学生，在台科大完成修业规定后，赴布里斯托大学攻读硕士学位，包含口译硕士，笔译硕士，字幕翻译硕士，与比较文学硕士。完成两校的毕业论文规定，即可颁发双联学位，学生可选择有兴趣的对接硕士课程进行申请。

布里斯托大学拥有百年历史，并排名世界前60大，是素有「英国常春藤」之誉的英国罗素大学集团创始成员之一。

台科大表示，申请通过双联学位的学生，可进一步申请「台科大选送优秀学生境外研习奖学金」，校方提供每学期9万新台币的奖学金，或是英国布里斯托大学Think Big Postgraduate Awards，提供每年从6500英镑到2万6000英镑不等奖学金。

台科大提到，布利斯托大学更提供学费减免10％，大约为2480英镑到3130英镑（约合新台币9万9000至12万4000元，适用于2024年及2025年入学者，学费每年会因应通货膨胀而调涨)。较之自行赴英留学，双联学位可提供奖学金及学费减免，更嘉惠学子。

台科大人文社会学院院长洪绍挺、应用外语系主任骆艺瑄两人均表示，布里斯托大学与台科大均为一流高等学府，在疫情后，戮力开发结合AI科技与人类创意的语文课程，并贴合台湾2030年双语政策愿景，希望能在机器取代语言人才威胁下，为语文主修学生开创出适应未来社会更稳健扎实道路。

英国布里斯托大学现代语言学院院长Natalie Edwards指出，该学院致力于各个学科领域的语言教育，在翻译研究领域上提供了多样化的硕博士课程，包括中英口笔译与字幕翻译和电玩翻译等专业课程，明年度全新的远距会议口译硕士班更将开始招生，以培养新一代的语言人才。该学院对跨领域教育、专业参与和全球视野的重视，使其成为一个拥抱科技与语言发展的学术机构，在教学和研究上都蓬勃发展。