台南美术馆推2档重磅展览 致敬在地艺术家

潘丽水早期于大内北极殿创作的门神作品，这次也搬进来南美馆展出。（曹婷婷摄）

「春源画室：画师—诗人—剧作家—承继者」特展，展现潘氏家族3代横跨115年的创作风华。（曹婷婷摄）

「艺术品．诊疗事－翁昆德的艺术与作品修护展」，呈现翁昆德作品修复前后风貌。（曹婷婷摄）

南美馆也在共学体验区设有touch-on专区，透过民众亲自动手操作，加深保存维护的观念。（曹婷婷摄）

台南市美术馆1馆重磅推出2档展览，分别为「春源画室：画师-诗人-剧作家-承继者」呈现潘家3代横跨115年的宫庙彩绘发展与工艺；另一档展览「艺术品．诊疗事－翁昆德的艺术与作品修护展」，透过呈现翁昆德作品修复前后风貌，一窥美术馆保存维护秘辛。南美馆也预告，11月将推出旅日女星翁倩玉版画展。南美馆也预告，11月将推出旅日女星翁倩玉版画展。

继「蔡草如：神话、戏台与逆光赤城」展后，南美馆今年持续关注府城画师家族的艺术风采，推出「春源画室：画师-诗人-剧作家-承继者」，以「春源画室」这个品牌经营的角度出发，展现潘春源（1891-1972）、潘丽水（1914-1995）、潘瀛洲（1916- 2004）及潘岳雄（1943-）3代4人横跨115年创作风华。

「春源画室」潘氏家族3代皆是身兼民俗画师与多重身分跨界艺者，他们一生丰富多元创作足迹遍布全台，展览以庙宇艺术为主，胶彩、水墨绘画为辅，更延伸至诗文、乐曲、辩士剧作与潘氏家族的地方关系，探索在地艺师的生活雅兴以及生涯曲折，现场也搬来潘丽水的大内北极殿门神之作。

此次展览一大重点是结合艺术史研究与作品修护，重现前辈画家翁昆德代表作！南美馆从2018年起，以行动发掘被遗忘的艺术作品，进而典藏、研究并修护，该展除彰显艺术品修复与保存的重要，并呈现南美馆美科中心执行的修护成果。

翁昆德出生于1915年台南州嘉义街富裕商家，21岁即以描绘嘉义街景的〈活力之街〉入选第9回台展，1938年又以〈月台〉入选第1回府展，然而，翁昆德在世时未从办过个展，1995年辞世的他，得以在2023年实现愿望，让家属颇感欣慰。

文化资产保存研究中心陈柏钦主任表示，翁昆德的艺术与作品修护展是首次与南美馆结合艺术研究和修护成果的展览，2022年委托台湾美术史研究者黄琪惠进行「西画家翁昆德（1915-1995）生平与绘画研究」，成为本展研究基础。

南美馆馆长林秋芳提到，南美馆为大家带来这两个展览，是在向在地艺术家致敬，「春源画室」在府城横跨百年，潘氏家族三代为台南及台湾留下的美好，有目共睹。翁昆德家属无私捐献多件作品给南美馆，尘封已久作品经过专业修护，再度呈现观众面前，也展现南美馆引以为傲的美科研究中心成果。

「春源画室：画师-诗人-剧作家-承继者」展览至今年11月12日；「艺术品．诊疗事－翁昆德的艺术与作品修护展」展览期间至2024年6月16日。除了这两档向前辈致敬的展览外，南美馆今年11月也将推出旅日女星翁倩玉版画展。