台人對香港認知刻板 柳廣成以漫畫創造香港城市想像

陆委会与台港策进会共同举办的「香港文化在台湾」第七场讲座，以「漫画」为主题，香港漫画家柳广成畅谈漫画与城市的关系。图／策进会提供

陆委会与台港策进会共同举办的「香港文化在台湾」第七场讲座，以「漫画」为主题，12月6日在台北举办，香港漫画家柳广成认为，台湾人对香港的认知普遍停留在黄金年代的香港以及反送中以后的香港，他透过漫画创造香港城市想像，希望可以拓展更多香港的面向予外界认识。

根据策进会新闻稿，本场活动由香港漫画家柳广成以「拓展香港认知：抗争以外的多元文化面向」为主题，分享在台湾的三年经验。据他观察，台湾人对香港的认知普遍停留在黄金年代的香港以及反送中以后的香港，有一种既定的刻板印象，在千禧年代至民主运动之间形成中空现象，所以希望可以突破外界对香港认知的胶着与刻板，拓展更多香港的面向予外界认识。

柳广成表示，他的作品《我香港，我街道（漫画版）：微物情歌》，是从《我香港，我街道》系列写作中挑选八篇进行改编，并尽量涵盖不同文类、描写地区及作者年龄，创造另类香港城市想像，让外界从更广的纬度去看及认识香港。

柳广成及台湾漫画家阮光民在对谈环节讨论到改编过程中的各种挑战，例如如何在图像思考与文字思考中取得平衡，需要思考加入多少自己的个人情绪来对原作作出改动等等。

陆委会组长李晋梅表示，香港漫画对台湾有不可忽视的影响，比如黄玉郎的《龙虎门》和马荣成的《风云》，成熟的叙事方式跟动作画风让民众眼界大开。漫画用图像放大情感，能够让读者从图像与叙事的角度尽情探索世界，更透露著作者对于社会的观察与关怀，让漫画即使是轻松的，也是深刻的、可以记录过去，也能启发未来。

策进会表示，各场次座谈都将制作成影片置于策进会YT频道，欢迎大家踊跃观赏。

陆委会与台港策进会共同举办的「香港文化在台湾」第七场讲座，以「漫画」为主题，12月6日在台北举办。图／策进会提供