台灣尚勇 不如「上勇」

联合报廿七日头版下方显目的大标题：「中华英雄游行　球迷唱『台湾尚勇』」，内文也提到「中华队前晚带着冠军杯返台后，昨天行程满档；中午接受行政院长卓荣泰午宴慰劳，下午参加『棒球英雄、台湾尚勇』大游行后，赖清德总统及副总统萧美琴在总统府接见。」

这里面的「台湾尚勇」一词，其实有双重错误，可惜很少人知道：第一、从发音上讲，「尚」用台语念是「高尚」的「尚」音，而非正确的「上」的音；第二、从字义上讲，「尚勇」意为「还算勇」、「相当勇」、「崇尚勇」，却与真正想表达的「最勇」，实在大异其「义」。在台语用字上（包括字义及发音），正确的写法应为「台湾上勇」，可惜上述明显的错误，很多人不察，还是经常用错此字，包括这一次大游行的主办单位，值得在此提出。

正如前资政彭明敏先生说过的，这一类名词的错误，虽属「芝麻小事」，但如经常犯错，则显得「懒散」、「马虎」、「不严谨」，希望拙文可提醒大家注意到此类不该有的错误。