台湾问题太敏感 NBC和腾讯转播东奥开幕式时双双挨骂

大陆《腾讯网》的东奥开幕式现场转直播在台湾代表团入场前突然将画面切换到一场脱口秀节目，等到恢复开幕式直播的时候，连中国代表团入场过程也已经结束，遭到网民骂翻。图为中国队入场画面。（图／微博）

在转播东京奥运的报导时美国国家广播公司(NBC)没有展现完整的中国地图，遭到大陆官方谴责，指称这种做法「伤害了中国人民的尊严和感情」。另外大陆腾讯公司在网上转播开幕式，出场队伍轮到台湾出场时突将画面切换到一场谈话性节目上，等到切回开幕式转播时，连中国队出场画面都已结束，遭到网民猛烈批评。

《美国之音》报导，为了NBC播出的中国地图与大陆官方立场不符，中国驻美国纽约总领事馆在其官网上发表声明说，「地图是国家版图的表达形式，象征国家主权和领土完整。」而NBC奥运频道在转播东京奥运开幕式上使用了一张不完整的中国地图，「影响十分恶劣」。中国敦促NBC认识此一问题的严重性质，并采取措施纠正错误。

报导说，NBC使用的一张中国版图示意图中勾勒出中国大陆地图的「雄鸡」模样，下方则有一个带着五颗星的红色球体，球体就位于台湾和南中国海所在的位置。画面上大部份都是穿着红色运动衣的中国运动员，中国示意图只在画面左下角一小部分。目前NBC未对中国的指责作出回应。

最近几年美国电视与网路新闻及节目中使用中国地图示意图时，经常遭到大陆网民的批评，主要指责这些概念化的地图缺了一些大陆官方非常重视的部份，例如台湾、南海岛礁、藏南地区等，这些外国媒体在制图时并未了解到中国对地图与主权关联的敏感性，因此多次因网民或官方挑出地图的问题而开道歉。

在东京奥运开幕式上遇到麻烦的还不只是外媒，大陆的《腾讯网》在进行开幕式转播时也遭到批评。该网的现场转直播视频播放号台湾代表团入场前突然将画面 切换到一个脱口秀节目长达20分钟。等到恢复开幕式直播的时候，连中国代表团入场过程也已经结束。此一做激起了网友的强烈批评，要求腾讯公开道歉。

腾讯网在台湾队与中国队出场时将画面切换队至谈话节目，遭到网民骂翻。事后公司发表声明表示，临时中断画面是因为版权问题。（图／微博)

报导说，腾讯切换画面也有不得已的苦衷，这次队伍出场序是按各队日文发音排序，因此将台湾队排到了中国之前，但日方安排的台湾队出场举牌也标明日文的「台湾」，腾讯认为播出这个画面违反中共宣传部门的规定的，因此将面画面掐掉，等到恢复直播画面时中国代表团入场却已经结束，此一结果造成大陆网民极大不满。

腾讯视频事后对此回应称，「奥运开幕时多个网站均直播开幕式表演，腾讯也跟进了该时段节目直播，此系对点播版权超范围使用。当直播到 20:43，我们收到版权方要求立即停止超范围使用，下线直播流。非常抱歉因为我们的工作给大家带来非常不好的体验，在此我们郑重致歉。」虽然声明提出因越权直播而临时中断，却未说明何以20分钟后又恢复直播，网上仍是骂声不断。