台英签署提升贸易伙伴关系协议 4大重点一次看

台湾与英国今日由我国驻英代表谢武樵与英国驻台代表邓元翰（John Dennis）经由视讯，正式签署提升贸易伙伴关系协议（Enhanced Trade Partnership Arrangement，ETP）」。（经贸办提供）

此协议内容涵盖4大重点。（经贸办提供）

台湾与英国今日正式签署「提升贸易伙伴关系协议（Enhanced Trade Partnership Arrangement，ETP）」，内容涵盖4大重点，双方规画就投资、数位贸易及再生能源／净零碳排等3个优先领域洽签个别协议，并保留扩充弹性，同时建立成效检视机制，也规范双方在协议解释或适用上产生歧见时，应透过友好方式解决，不交由第三方处理。

行政院经贸谈判办公室指出，透过台英ETP，双方确认世界贸易组织相关权利义务的重要性，并愿合作强化以规范为基础的全球贸易体系，也会致力减少企业遭遇的贸易投资障碍，特别是微中小型企业，建立开放、公平、安全与可信赖的数位环境，合作因应环境永续性及气候变迁的挑战，携手处理符合双方利益的未来新兴贸易议题。

针对协议重点，经贸办说明，第一，双方将先针对投资、数位贸易及再生能源与净零碳排等3项重点领域洽签个别协议，优先领域皆是目前国际贸易的重要关键议题；第二，同时保留扩增新领域的弹性，奠定逐步扩大协议的框架基础，有助落实台英提升贸易伙伴关系的目标，扩增新领域也不会影响台英各自既有的承诺与义务。

在投资部分，包括强化台英双方拥护全球永续性和负责任投资的领导地位，支持以规范为基础的多边贸易体制，保护企业免于不公平竞争与市场扭曲的威胁，促进双边投资的便捷与合作，同时提升双方在多边场域的合作。

数位贸易部分，在符合双方共同利益的数位贸易领域展开合作，应用数位科技提升双边贸易便捷化，降低中小企业运用数位科技的障碍，支持开放的数位贸易市场，并鼓励新创事业发展，推动以规范为基础的全球数位贸易体系。

再生能源／净零碳排部分，透过绿色贸易驱动去碳化的发展，以支持实现各自的净零碳排目标。提升绿能基础建设，同时展开绿色贸易合作。透过优化专用港口设施、绿色金融模式及健康安全标准，支持发展离岸风电。在新兴能源技术领域展开合作，共同建设循环经济。透过分享最佳实践，合作提升专业人力技能。

经贸办说，未来双方进入个别领域谈判时，将与企业界及具利害关系的相关团体进行沟通，并将相关意见纳为调和双边贸易政策与规则的重要参考，同时也会融入环境保护、性别平等、企业社会责任、消费者保护等包容性价值。

第三，经贸办指出，在双方签署个别领域协议后，将举行定期检视会议，掌握各领域推动进展，必要时可介入协调，确保各项工作可达成提升双边贸易伙伴关系的目标，也确保推动项目与时俱进，以因应国际新兴贸易议题；另为鼓励企业参与，双方亦会共同研议具体可行的企业合作形式，如促进台英企业连结、联合举办企业活动等。

第四，经贸办说明，双方间对于ETP的解释或适用产生任何歧见时，将透过双方间咨商以友好方式解决，不会交由任何第三方、法院或法庭处理。