台中大丰饶客家语文生活展登场 4大主题探究语言及饮食特色
「语随.客转-大丰饶客家语文生活展」。(李京升摄)
「语随.客转-大丰饶客家语文生活展」开幕座谈。(李京升摄)
台中市政府客家事务委员会3日在东势客家文化园区,举办「语随.客转-大丰饶客家语文生活展」开幕座谈,由客委会主委江俊龙担任主持人,和台湾客家教师协会秘书长黄玉晴等专家学者,座谈中全程以客语对谈交流,用多视角讨论的方式为活动揭开序幕,盼吸引更多民众认识大埔客家文化。
这次策展团队,特别远赴广东大埔原乡,展开为期2周的调查研究,并规画包括大埔客家开发大台中的贡献、自成特色的大埔客家语、广东大埔的原乡风貌及传统小吃、客家武术的展现等4项主题,让民众更加了解大埔客家语言及文化。
江俊龙表示,语文是客家文化重要的元素,希望透过展览激发大家对台中在地大埔客语文的兴趣,让地方乡亲正视母语的价值及大埔客语的重要性,这次展览即日起展开持续到今年底,展览中更特别设置「大埔客家语文互动角」,让参观民众借由录制多种腔调版本的客家语音,体验用客家话日常对话的乐趣,并学习实用的客语词汇。
黄玉晴表示,广东大埔有200多种美食小吃,台中客家有许多美食,都是从大埔而来,例如米苔目,在广东大埔原本称为「老鼠粄」,但念起来不好听而改为「珍珠粄」,还有大埔薄饼其实就是台湾的润饼。
她说,东势区也有不少特色小吃,像是客家焖鸭,在其他县市几乎不曾见过,非常适合发展成在地客家美食。这次展览也包含武术展,介绍大埔客家武术源流,早期客家移民需要防御,当时国军一定会教客家武术,且客家拳强调3招就要将对方打趴,相信民众来访参观,定能收获满满。