唐川「出境」 获颁总统褒扬令

唐川告别式的遗照,是他招牌「日头哥」亲切模样。(粘耿豪摄)

吴政迪从小被唐川看着长大,特别亲送长辈最后一程。(粘耿豪摄)

方文琳曾受唐川无私帮助,对他深深感念。(粘耿豪摄)

曾两度获金钟奖肯定的金钟视帝唐川(本名曾均崧)13日病逝,享寿69岁。24日举办告别式,唐川生前影视作品无数,也长期关注客家语言及文化推广及传承,文化部长李永得代表总统颁发褒扬令,客委会杨长镇主委也颁赠客委会一等客家事务专业奖章及褒扬状,场面备极哀荣。而包括《茶金》制作人汤升戎、制作人陈慧玲、导演李鼎、方文琳、吴政迪、周咏轩、徐韬等艺人都前来送「唐爸」最后一程。

唐川生前尽力为客家影视和语言奉献,以客家电视台《日头下月光光》的「日头哥」打响知名度,家属特别选了「日头哥」当作遗照,司仪昨代唐川家属念谢词,透露唐川在世时曾表达,希望自己「出境」时大家能够保持欢笑,他想用最后一秒钟逗大家开心,一如他半个世纪的演艺生涯带给观众的各种感动,谢谢大家陪同完成唐川最后一场的人生演出。

曾与唐川合作《大崎下》的方文琳忍不住拭泪,她很感谢唐爸,「这是一部客语戏,客语对我来讲是完全陌生的。我记得那天要配音OS,本来想说应该是短短几句很简单,结果到现场是好几页的内容,我吓到,然后在我前面录的是唐爸,其实他4点多就录完,我真的一句客语都不会,有些甚至连音都发不出来,唐爸就一个字一个字教我,才有完美OS呈现。」

方文琳感动地说,「他陪我6、7个小时到半夜1点,他的夫人还打来问怎么录OS这么久,你们去哪里玩了。害我很不好意思,我真的很感念唐爸花那么多时间教导我」。导演李鼎则哽咽感伤台湾失去一个很重要的父亲角色。制作人汤升荣则表示,《茶金》是他们最后一次合作,「希望他好好走,会把他的作品放到更多地方」。