体操正妹「日本鸟居」做引体向上挨轰! 她急删影片道歉了
佩雷斯挂在鸟居做引体向上惹怒日网友。(图/IG@mmgymsisters)
日本鸟居是通往神社的入口,象征用来隔开神明居住领域与人类区域间的「结界」,对日本人来说是具神圣意涵的建物之一。不过,近日智利体操选手佩雷斯(Marimar Perez)却在鸟居做了引体向上的动作,短短15秒的影片曝光后,立刻遭到大批网友砲轰;对此,佩雷斯15日也在社群发声道歉了。
佩雷斯经常在社群分享与妹妹训练及旅行的影片,她拥有精实身材及清新脸蛋,在IG上累积14万粉丝关注。日前她到日本旅游时,也晒出在鸟居前进行倒立和翻跟斗的影片,其中她还穿着圆点洋装挂在鸟居上,随着音乐节奏引体向上,脸上还露出自信的笑容,展现体操的训练成果。
佩雷斯挂在鸟居上做引体向上。(图/IG@mmgymsisters)
没想到影片曝光后,引起日本网友强烈不满,纷纷涌入社群留言批评,认为鸟居是神圣的文化象征,代表神明的居住地,不应该随意遭到侵犯,佩雷斯的行为就如同闯入神明家中,令人难以接受。而佩雷斯更是承受不住骂声,一度关闭IG,试图将此次争议降温。
冷静一段时间后,佩雷斯15日将原始影片删除,并上传一段道歉影片,用西班牙语和日语表示:「我想为我在日本的行为道歉,并非有意不尊重当地文化。这是我不经思考的举动,我为此感到深刻抱歉。」虽然有部分网友表示理解,但也有不少人提醒她应该对文化差异保持敏感,以防未来重蹈覆辙。