听《八尺门的辩护人》戏剧张力十足

《八尺门的辩护人》有声书问世，制作出如分镜流畅的叙事风格。（图片提供／镜好听）

获金鼎奖、金典奖、台北国际书展大奖小说奖首奖等三项大奖的《八尺门的辩护人》除了自编自导的同名电视剧将在今年夏天播出，由镜好听团队制作、声音主播张心哲诠释的有声书也问世，有法律背景的作者唐福睿表示，希望读者在面对死刑、法律、族群、文化与信仰等等议题时，可以在判断前多想想，能做到这点，他就非常满足了。

《八尺门的辩护人》系唐福睿创作的第一本小说，成为小说家之前，他在法学院待了十年，硕士毕业后又执业了五年。对于律师工作并不排斥，后又透过公费留学，前往加州学电影，对唐福睿来说，用法律观点关注各种社会议题是很直觉、自然的事情，当发现一个议题即使是在法律人之间，也有很大落差，因而激起他的兴趣，另一方面，他也想跟非法律背景的「麻瓜」们对话。

《八尺门的辩护人》描写的是基隆八尺门「平春16号」阿美族船长一家的灭门命案，所有罪证均指向该船一名逃逸的印尼籍渔工，但又疑云重重。

主角是出身八尺门的阿美族公设辩护人佟宝驹，远离部落多年，却被迫重回老家，面对充满敌意的族人，在有限的时间内，他必须与邻居的印尼籍看护工，以及即将成为法官的替代役男合作，跨越种族、语言的隔阂，凭着蛛丝马迹找出被隐盖的真相……而隐藏在这悬疑密布的故事背后，叩问的是：若杀人者杀的是两岁小女孩，主张废除死刑的人仍认为不能判处死刑吗？

唐福睿说，「争议是很好的题材，争议就是冲突，故事也是冲突，所以法庭电影会历久不衰，这是我的优势。」但是要把冷硬、严肃的条文转变成故事，其实也有困难之处，因此唐福睿不管在创作小说还是改编剧本的过程中，都会反复确认一般读者是否可以看懂，也会拿给身边的人看，听他们的疑问，思考哪边没有交代清楚。

也因为角色众多，《八尺门的辩护人》有声书录制工作，除了要挑战各种角色外，还需克服华语、台语、阿美语及印尼方言等多种语言，而此次担纲声音主播的张心哲，分饰多角、精心雕琢声音转换，营造分镜流畅的叙事风格，并延续作者安排的戏剧张力，令唐福睿赞叹不已。