《听海涌》结局5大名场面!黄冠智、吴翰林「兄弟生死离别」喷泪
记者黄庠棻/台北报导
台湾首部二战悬疑剧集《听海涌》由公视出品,最终集播出后被许多人点名将横扫明年金钟奖,网友纷纷直呼「比我想像收得更完美,太神了」、「不只是台剧顶规、放在世界任何一个影视市场都有一战的实力」、「台剧的新标竿」、「《听海涌》是我看最好看也最触动的剧」。参与《零日攻击》拍摄的导演苏奕瑄也称赞《听海涌》是目前「本年度最佳台剧」,并在社群力推「这是一部台湾人都应该看的剧,台湾历史的必修课。」
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)剧迷纷纷表示观赏《听海涌》最终回时直接哭爆「泪如海涌」,更严重的是隔天想起剧情依然会眼眶泛泪。许多人惊艳于吴翰林、黄冠智和朱宥丞三位演员的表演力道以及为这出剧所下的努力,不仅是能流利转换日、台语,并将80年前台湾青年参与战争的心酸苦痛诠释得相当到位。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)
最珍贵的是,有不少网友分享家中长辈曾诉说关于台籍战俘监视员的珍贵故事,还有人放上足以证明当年这群人存在过的泛黄老照片,令人更加体会到历史其实没有那么遥远,正如同连俞涵所说的,「这出戏真的很台湾、很美丽,一起去看看我们没翻阅过的历史,一起认识我们是谁。」
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)《听海涌》最终回就有5个令人心碎的名场面,第一个名场面是吴翰林和连俞涵这对战俘营中互为敌人的无言知己,最终仍得面临生死之别,最残忍的是吴翰林必须将她推入壕沟,并拿枪扫射这些无行军能力的战俘们,连俞涵在沟里紧抱着孩子,用唇语对吴翰林说「多谢」的画面直戳观众们的泪点。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)第二个名场面则是施名帅被当作山猪悬吊在木杆上,施名帅表示整个过程拍了5天「抽筋跟发麻是日常」,更打趣说「最后绑到开始爱上柱状物,看到竿子和柱子都会不自觉环抱,准备好要被绑了。」他透露因为拍摄过程要演完全昏迷的状态,坦言「虽然过程中有制片组、场务组加上美术组合力组成『神轿组』完全照顾我,但心里还是有许多忐忑,每次被放下来都有敲到头咬到舌头的风险。不敢说其实我怕得要死,因为被绑着,有个万一也没有能力自保。」
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)而黄冠智走上绞刑台前的画面更是不能不提,他在受刑前特地回头告诉吴翰林「回去台湾,好好过生活。」,甚至为了减少弟弟的罪恶感,强调手枪里没有子弹,绝对是本集第三个名场面。黄冠智展现身为「大哥」的霸气与温柔,又再度挑动观众泪腺。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)
吴翰林回想这场戏也心痛不已,坦言「我们私下为了准备《听海涌》剧本,一起工作很长的时间,在现场看到黄冠智离开我的瞬间,就像是看见一个很信任、很爱、很亲近的哥哥离开自己。」黄冠智则说导演孙介珩当时要求他越坚强越好,可是他当下很难做到「当我一转身回头要走上刑台,每一步都很沈重,眼泪一直流下来,第一次感受到离死亡这么近!」
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)《听海涌》最后一场法庭戏可说是全剧压轴戏,是本集的第四个名场面,编剧蔡雨氛和导演孙介珩透过剧本台词、戏剧张力和镜头语言,加上演员功力,将漫长的审判过程揉合成半小时的戏份,其中包含法庭上各势力对于战争与国族等议题的激烈辩证,日军、澳洲盟军检察官和日本律师团,加上中华民国领事以及国际法庭法官都各有立场,各方唇枪舌战,对比台籍战俘监视员黄冠智的沉默无语和泪水。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)
此外,《漂流之海-听海涌纪录片》的幕后花絮中,可见每个演员对该场法庭审判戏的高度投入,甚至能看到饰演日本指挥官的冢原大助,戏中态度始终刚强,却在镜头外泪流不止,铁汉柔情的一面,他近日频来台进行戏剧和剧团宣传,被台湾粉丝称「《听海涌》版阿部宽」,他笑言在日本确实也有人这么说。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)
不过,冢原大助希望未来台湾粉丝也能认明他本人。另外,饰演日本律师团助理的新秀松大航也在剧中,对日本律师前辈及检察官周厚安的提问,正好巧妙点出台湾人复杂的命运,而他因剧中一连串帮助台湾青年的发声被台湾粉丝暱称为「可爱小律师」。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)而成为「流量密码」的朱宥丞,「小弟」新海木德的身影再度出现时,大家就立刻陷入悲伤不舍的心情中,剧中更揭开最大「彩蛋」,也就是三兄弟的真实关系,原来他们在前往北婆罗洲的军舰上,被长官要求取日本姓氏,这三位来自高雄的好朋友,想起家旁边就是一片蔚蓝大海,决定一起用「新海」作为姓氏,没有血缘的3人仿佛成为一家人,只是对比最后结局,三人幸福打闹的画面让人更感心酸,也成为该集的第五个名场面。
▲《听海涌》中饰演北婆罗洲原住民的演员已经过世。(图/公视提供)最令人遗憾的是,剧中,黄冠智迷路于深山时遇见一位北婆罗洲「伊班族」(Iban)原住民的奇幻情节,近日剧组得知这位「伊班族」演员Stanley Marxpison Leo Anak Richard Dael已经离世。这位原住民与黄冠智在剧中因语言交流不同而有沟通障碍,却大方分享食物和指点道路,观众们看剧后都好奇该原住民所说的语言,实际上是「伊班语」。
▲《听海涌》结局逼哭大批剧迷。(图/公视提供)
制作人林佳儒表示,虽然伊班族演员只有两场戏,但为了更真实呈现北婆罗洲样貌,毅然决定邀请这位伊班文化顾问,历经三天舟车劳顿亲身前来台东拍摄地。但剧组近日尝试告知他《听海涌》播出消息时,才得知他已无法亲眼看见这段演出,许多影迷感到唏嘘不已,《听海涌》团队特此悼念这位献身艺术的演员,盼他的演出能被铭记。许多观众对于《听海涌》的幕后制作和相关历史感到兴趣,除了可以免费在公视+和Hami Vidoe观赏《漂流之海-听海涌纪录片》,还有改编自《听海涌》的VR《消失的战俘营》,获文化内容策进院「TDAL台湾数位模型库」计划支持,由梦想动画进行美术场景扫描建模,完成25件二战末期日本战俘营的数位模型素材并开放付费下载。梦想动画并与戏剧团队、公视,共同完成互动VR《消失的战俘营》,即日起在高雄三余书店预约体验,《听海涌》全剧五集和纪录片已在公视+和Hami Video上架,公视更推出好评重播,9月8日 起每周日晚上十点在公视重播,一周播出2集。