《听海涌》日本指挥官来台演出！　牵线黄冠智、张寗赴东京发展

记者黄庠棻／台北报导

2024第五届北投小戏节，上周五（8）日于北投拾米屋首度举办社群之夜，《听海涌》中饰演田中指挥官的冢原大助，带领创办的剧团「52PRO！」跨海与台湾连线，除了宣布台日共制的压轴演出《这十年，我们的祭典》即将登场，同时透露因戏结缘的黄冠智，确定在明年前往日本，与他共同出演舞台剧。

▲冢原大助在《听海涌》饰演田中指挥官。（图／公视提供）

小戏节缘起于北投捷运站旁的「山峸二手书店」，由书店主理人王政中，与「山峸制作设计」负责人袁浩程共同经营，两人皆为北艺大剧场设计出身，对于书店空间有着更多想像。穿过书店区域便能进入容纳二十席左右的「旧峸剧场」，在剧场后方，更有舞台布景再利用所打造的酒吧「ARTBAR」。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

之所以会萌生举办小戏节的想法，计划总监袁浩程表示，正是多年前因缘际会参与「52PRO！」在台演出的舞台制作，透过他们认识了东京下北泽小剧场文化，亲身穿梭在古书店、居酒屋、小剧场林立的街区，充满创作能量的环境十分令人向往。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

回台后，2019年便以打造「北投艺术镇」为愿景，以书店小剧场为轴心，发起第一届北投小戏节耕耘至今，长期支持新兴剧团，发展能量丰沛的小型实验作品，近年更结合温泉饭店文化，开发出桌游互动式演出《天亮前的那卡西》，今年夏季正式进驻北投老爷酒店，展开近一个月的长销演出。在历经疫情，迈向五周年之际，小戏节隆重邀请「52PRO！」再次回到台湾剧场舞台，共同见证小戏节的阶段性里程碑。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

立基于下北泽的「52PRO！」剧团，是由6位年逾40岁、充满熟男魅力的演员所组成，今年适逢创团十周年，将为小戏节观众带来的全新制作《这十年，我们的祭典》。团长冢原大助与剧作家川名幸宏特意抵台，前往北投展开深度的田野调查，期待透过温泉与祭典，串连起台日两地的文化记忆与共鸣，更借此回顾剧团这十年来，为剧场奋不顾身的生命轨迹。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

担纲本次编剧的川名幸宏，2017年亦是由「下北泽戏剧节」脱颖而出的新锐编导，除了以自身剧团「东京夜光」发表作品外，也频繁与前杰尼斯事务所旗下剧场「东京环球座」合作，多次担任演出编剧或助导；「52PRO！」团长冢原大助，近期因出演热播台剧《听海涌》田中指挥官一角而广受瞩目，如今再度带领剧团重返台湾剧场，更抱持着高标准，期勉自身「必须带给台湾观众最好的演出」。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

借由参演《听海涌》的机缘，除了在北投小戏节迈开台日共制的第一步，《听海涌》同剧演员黄冠智，明年确定将前往日本演出舞台剧《南の友よ》，故事背景定调于二战时期，剧中使用日语、台语，将于2025年5月29至6月8日于东京本多剧场演出。

▲黄冠智、张寗将赴东京演出舞台剧。（图／北投小戏节提供）

此外，以《女鬼桥》及《未来妈妈》等作品而受到瞩目的张寗，也预计在剧中饰演黄冠智的姐姐，共同赴日演出。当晚两位演员也出席社群之夜，为12月率先在下北泽首演的《这十年，我们的祭典》应援打气。

《这十年，我们的祭典》自12月18日至22日，在下北泽本多剧场旗下「SUZUNARI剧场」（ザ・スズナリ）展开七场演出后，随即移师台湾戏曲中心小表演厅，并举办台湾公演记者会，自12月27日起至2025年1月5日，展开为期两周共计8场的演出，届时也将带来更多台日合作的好消息。

▲第五届北投小戏节台日共制舞台剧《这十年，我们的祭典》。（图／北投小戏节提供）

《这十年，我们的祭典》故时描述时值1940年代的日本，一处名为「南之泽温泉」的战时温泉街，一群没有被军队征召的「初老」大叔们，今年也摩拳擦掌，开始筹备一年一度的盛大祭典。这个顺应昭和初期旅游热潮所开发的温泉小镇，为了活络观光氛围而定期举办的祭典，今年即将迈向第十年。

就算去年处于娱乐活动必须暂停的战争时期，大家仍以宣扬国威、安抚阵亡士兵的亡魂等各式各样的理由，竭尽所能地举办了祭典。然而到了今年，尽管这群男人一心想再次打造祭典盛景，但战情却日益胶着，每况愈下，没了历史和传统，没了肩负者和支持者，甚至找不到任何理由与依据，就只是个办了十年的祭典。这样的祭典，实在有够乱来！