通讯丨巴西桑巴舞校致敬中国龙年

(原标题:通讯丨巴西桑巴舞校致敬中国龙年)

新华社巴西贝洛奥里藏特2月14日电 通讯|巴西桑巴舞校致敬中国龙年

新华社记者赵焱 陈威华

当地时间14日凌晨,在巴西城市贝洛奥里藏特狂欢节特级组表演的准备区,“城市花园”桑巴舞校的演员们用刚刚学会的中文“我爱你”互致问候,并询问记者发音是否标准。

“我爱你,巴西和中国,我们的友谊永存。”这是该桑巴舞校的狂欢节表演主题曲中高潮部分的一句。曾经18次获得贝洛奥里藏特市狂欢节冠军的“城市花园”舞校今年为了致敬中国龙年,将表演主题确定为“穿越智慧之路 孔雀遇见龙——巴西-中国文化之旅”。

“城市花园”舞校校长亚历山大·科斯塔·席尔瓦说,向巴西人民展示中国主题是一件了不起的事。“恰逢中国春节,我们用‘中国龙’花车和中国主题表演向中国人民表达祝福”。

今年是中国和巴西建交50周年。今年“城市花园”舞校的赞助单位之一——巴中社会文化研究中心主席罗士豪说:“今天是一个欢乐时刻,我们庆祝中国春节,庆祝巴中建交50周年。‘城市花园’舞校的表演在狂欢节中注入中国元素,用艺术和音乐推动两国文化交融。”

“城市花园”舞校的演员普里茜拉是一名牙医,她一边向记者展示自己穿着的宇航员表演服一边介绍说,这一设计是为展现巴中之间的科技合作。“我们非常高兴、也非常荣幸能够用表演致敬中国文化和巴中合作”。

除了“宇航员”方阵外,今年的表演中还有“兵马俑”方阵、“十二生肖”方阵、“指南针”方阵、“烟花”方阵、“紫禁城”方阵等。多彩的花车更是引人注目,特别是高大的“中国龙”花车,吸引了很多演员和观众前来合影留念。

住在贝洛奥里藏特的华侨衣彩莉来到巴西已经50多年。她说:“这是这里第一次有中国主题表演的狂欢节,说明中巴两国关系越来越好,合作越来越多,相互了解的愿望越来越强,我心里由衷感到高兴。”

音乐响起,身着绚丽服装的演员方阵和花车陆续进场,花车上的“中国龙”不断向观众席“点头致意”。

“无论葡萄牙语还是汉语,我们的语言是心灵。我爱你,巴西和中国,我们的友谊永存……”。“城市花园”桑巴舞校的狂欢节表演主题曲在花车巡游场地内循环唱响,巴西人民用自己最热爱的狂欢节向中国龙年春节送上祝福。