拓开国际文化外交先锋 史博馆修护巴西圣保罗双年展作品

「巴西圣保罗双年展」创始于1951年，台湾官方于1957至1973年由史博馆代表选送优秀作品，以国家名义参加圣保罗双年展，也是台湾艺术界首次接轨国际双年展的经验。此次精选史博馆与巴西圣保罗双年展相关之重要典藏品与参展艺术家作品，包含：郭柏川《裸女》1953、席德进《卖鹅者》1956、萧明贤《构成》1956、赵春翔《晨》1956、林圣扬《空城计》1958、韩湘宁《怀古》1960、欧阳文苑《抽象-13》1961、吴隆荣《少女与猫》1963、《火鸡》1969、秦松《骨肉事件》1968、林克恭《无题》1971、吴炫三《梦寻》1972、庄喆《风景第五号》1973等，共计修护18件画作，其中几件作品背面仍完整保留当年的参展标签等历史资讯，弥足珍贵，但因年代较久，画面已有污尘渍痕、颜料剥落、画布变形、破损老化等劣化状况。

本次修护案由国立台南艺术大学吴盈君老师与蔡斐文老师组成专业修护团队，从111年度5月启动修护计划，预计于明年6月完成。目前完成修护前的全面状况记录与科学检视分析，其中席德进《卖鹅者》透过全幅X射线萤光光谱仪扫描画作，分析出可能使用的颜料元素。而林圣扬《空城计》透过X光穿透摄影，可见画面下原绘有另一端坐的女性形象显露。

史博馆馆长梁永斐表示，史博馆希望借由这次的文物修复计划，唤起国人对文物保存维护的重视，并持续发动「巴西圣保罗双年展」的作品补遗典藏计划，未来这批画作修复完成后并规划「巴西圣保罗双年展」的大型回顾展览，重建50至70年代台湾美术史重要的时代记忆。文物的典藏与保存修护是博物馆永续发展的重要工程，希望借由现代的修护技术，提供文物良好的保存条件，为重建台湾艺术史尽一份心力，在未来能有更多研究、展览与推广计划，达成多方连结，让国家文化资产为全民共享，延续艺术、历史及文化传承永续的愿景。

梁永斐馆长(右二)与南艺大吴盈君副教授(右一)讨论画作修复。(图/史博馆提供)

《席德进》卖鹅者修护前照片。(图/史博馆提供)

林圣扬《空城计》画作与X光穿透摄影，出现另一女性肖像，可见明显的头部与交叠的双手。(图/史博馆提供)

梁永斐馆长(右3)与南艺大蔡斐文教授(右2)商研画作修复的细节。(图/史博馆提供)

梁永斐馆长(左3)、国立台南艺术大学詹景裕校长(左4)、博物馆与古物维护研究所吴盈君副教授(右3)、蔡斐文教授(右2)及史博馆典藏组团队。(图/史博馆提供)