《TVBS》美选开票收视创佳绩

TVBS导入AI语音辨识翻译,观众可以透过文字即时理解川普的胜选感言。(TVBS提供)

2024美国总统选举川普与贺锦丽2候选人的胶着选情,让全世界关注,开票过程更是吸引台湾观众高度注意。《TVBS新闻台》、《TVBS》56频道、《TVBS新闻网》在开票日当天,独家与「美国广播公司ABC」合作,引用现场最新画面,导入即时AI语音辨识翻译,由主播方念华、秦绫谦专业解析开票情势,提供零时差的美选动态。

开票过程中,TVBS各平台运用简洁流畅的镜面设计,呈现各州选举人最新结果、主播运用触控萤幕解说摇摆州票数资讯。其中最亮眼的,是AI技术呈现即时翻译效果,包括ABC开票连线的语音同步翻译、台湾时间下午3点半结果大势抵定、川普上台发表胜选感言等,由TVBS电视与网路平台同步呈现演说时的原音与画面,AI逐字逐句在镜面上同步翻译,让不熟悉英文的观众,能以中文与全世界接收第一手讯息。

新闻部总监王结玲表示,「今年透过视讯连线,特别邀请美国当地KOL、在美台湾人及知名大学教授,针对美选深入探讨年轻人关注的议题,让年轻朋友对世界大事更有切身之感。」

采访团队在美国三路并进,采访当地选民及两大阵营开票现场,《TVBS新闻台》「2024美国总统大选开票」特别报导,主播秦绫谦和美国现场即时连线,并在棚内与德州州立大学教授翁履中对谈、解析开票动态;《TVBS》56频道主播方念华权威解析各州开票情形、川普当选后的全球新局,创下亮眼收视。

《TVBS新闻网》动员4位主持人、8位国内外专家与美国特派即时连线,并于YouTube推出7小时不间断开票特别报导,最高吸引3万名观众同时在线收看,不到1天已累积150万次观看成绩,登上YouTube发烧排行榜。

同时,《FOCUS全球新闻》、《TVBS文茜的世界周报》、《新闻大白话》等美选开票特别报导,深入剖析选后全球变局,深获观众青睐,YouTube直播皆登上发烧排行榜行列。