▲火腿王柏融。（图／翻摄自ELEVEN SPORTS）
记者欧建智／综合报导
日本职棒火腿队把主力强打中田翔下放到二军，王柏融18日继续担任第四棒。火腿队监督栗山英树表示，中田翔没有打出应有的样子，一军归队没有时间表。
中田翔今年状况不好，35场出赛122打数只有24支安打，打击率0.197，4支全垒打，11分打点，遭到29次三振，在17日被降到二军。
火腿队从15日起到18日，连3场都有台湾野手王柏融担任第四棒。
监督栗山英树表示，球队现在最重要是赢球，中田翔没有打出该有的水准，这是事实，他要把身体状况、打击状况都调整到可以帮助球队。
栗山英树表示，中田翔没有归队时间表，球队只有等待他调整好。
居家不出门也可以囤货