为与克林伊斯威特对戏 布莱德利库柏接下《赌命运转手》
克林伊斯威特。(华纳兄弟提供)
「他的一句台词会让我一秒想飙泪…」,第二次与克林伊斯威特合作的布莱德利库柏表示,能与克林伊斯威特同台飙戏,是吸引布莱德利库柏点头接演《赌命运转手》的主要原因,他说:「《美国狙击手》是我们第一次合作,可惜他当时没有演出,但这次我想亲眼见识他如何诠释演黑帮史上最厉害的运毒车手。」
布莱德利库柏在《赌命运转手》,饰演新到任的缉毒组执法探员柯林贝兹,为了给家人更好的生活,他把所有时间奉献给工作,只为向上司证明自己的能力,但是他与克林伊斯威特所饰演的运毒车手厄尔一样,花太少时间陪伴家人。在某一次偶然的机会中,这两人相遇了,在彼此不知道对方身分的情况下,克林伊斯威特饰演的厄尔还劝柯林贝兹探员多陪家人一些,布莱德利库柏回忆道:「那些台词很简单,却在我心中造成极大的震撼,那更像是克林伊斯威特用他的角度与经验对我说的话,每次看到这一段都让我眼眶泛红。」
《赌命运转手》改编自美国锡纳罗亚黑帮贩毒史上最成功的运毒手的真实故事,让所有人震惊的是,这位出没在全美各地,行动飘忽,让黑白两道都无法捉摸的运毒车手竟然是一位年龄超过90的长者。克林伊斯威特回忆道:「厄尔这样的角色从来不曾出现在我的电影生涯出现过,他个性随和,风趣幽默也喜欢炫耀,但是在光彩迷人的背后,是他渴望却又无法回到家人身边的无奈。」
根据《纽约时报》的报导,一个超过九十岁的老翁竟然是美国史上最成功的运毒犯!他绩效很好,开车载着几百公斤毒品全美跑透透也不会被警方怀疑,黑道份子因此重用他,但他心中的悔恨与不安却是挥之不去,即使他会捐钱帮助别人来合理化自己的行为,克林伊斯威特说:「他让我看见一个完全不一样的人生选择,让我愿意重新回到镜头前诠释一个与过去形象完全不同的人物,虽然跟他年龄相近,但我把他想成我爷爷,在演出的过程中,我甚至模仿爷爷的走路方式。而能够与布莱德利库柏一同飙戏,是这次演出最大的享受之一,只是他必须每天面对麦可潘纳与劳伦斯费许朋这些扑克脸,而我却经常在欢场中左右逢源吃香喝辣!」电影11日在台上映。