文策院射3箭 助文创进军国际

文化内容策进院院长李明哲确定续任，他29日表示，未来文策院重点工作，要从三方面着手，协助将台湾人的文化创意推上国际舞台，包括完善产业资金生态系、持续推动产业化和拓展全球市场及产销并重。（李欣恬摄）

文化内容策进院院长李明哲确定续任，他在29日表示，未来文策院重点工作，要从三方面着手，协助将台湾人的文化创意推上国际舞台，包括完善产业资金生态系、持续推动产业化和拓展全球市场及产销并重，他表示：「要跳脱Made in Taiwan（台湾制造）思考，而是Powered by Taiwan（台湾力）。」

李明哲举例，去年由南韩所拍摄的影视作品《鱿鱼游戏》，热潮不断，让人看见文化韩流的魅力，他表示，大家好奇为什么台湾拍不出《鱿鱼游戏》，「但对我来说，我认为问题的重点应该是，为什么网飞（Netflix）选择的是韩国拍《鱿鱼游戏》，而不是台湾？」

李明哲表示，未来要跳脱过去把作品做好、再推向国际的作法，「而是要在做作品的过程中，就先跟寻求国际合作的可能，透过国际合作，让台湾的产业实力逐渐上升，而一个具有市场性的作品，也可以透过国际合作，让更多人看见。」

李明哲解释，一件作品有没有市场性，有时候不是那么绝对，必须要看产业链如何推动，如台湾漫画产业近年逐渐发展出其规模，文策院也有经营漫画平台《CCC创作集》，未来也会持续推动，并将台漫推向国际。李明哲表示，「目前台漫产业分工还在发展中，未来可以跟学校合作驻守课程，让产业的速度可以变快。」

此外，李明哲表示，不管是影视还是漫画，透过文策院的投资，将其产业化后，也希望能促成有市场性的作品。「不过要留意的是，产业化不是商业化，而生产端和销售端要保持平衡，也是很重要的一件事。」