昔获总统教育奖 溪湖高中「新住民二代」录取成大台文系
溪湖高中林俊义(左二)跟着学长林子玮(左)的脚步,透过特殊选才管道,录取成功大学台文系,台语跟越南语都很流利的他,希望继续推动台越语言文化研究交流,也希望更多人开口说本土语、母语。(谢琼云摄)
林俊义身为家中老大,对于父亲是讲台语的装修工人、母亲越南新住民的身分,感受特别敏锐。(谢琼云摄)
林俊义国三时荣获总统教育奖,母亲陪着他参加颁奖典礼,并在晚宴时与教育部长潘文忠合影。(溪湖高中提供/谢琼云彰化传真)
国三获奖当年,林俊义穿着越南国服,上台代表所有获奖者在蔡英文总统面前全程用闽南语致词,日前赴成大面试时,他再度穿上国服上阵。(溪湖高中提供/谢琼云彰化传真)
国立溪湖高中普通科高三生林俊义,3年前就读员林国中时荣获总统教育奖,并代表所获奖者,在蔡英文总统面前全程以闽南语致词;身为新住民二代的他,近日透过特殊选才管道,录取国立成功大学台文系,他希望能继续研究台语文学,并推动台越文化交流。
林俊义的父亲是室内装修工人,母亲来自越南,他说,父亲个性内向寡言,母亲成为接案最佳助手,忙内忙外,在家跟孩子说中文、跟亲友客人讲台语,跟同乡姊妹则以越南语聊天;他发现妈妈的台语讲得几乎跟越南语一样流利,带给他很大的文化冲击。
林俊义因此从小三起积极学习闽南语,从台语演说、朗读、合唱团、台语诗歌吟唱等,各种语文竞赛都有他的身影,还曾创作台语诗、「答喙鼓」台语相声段子,才华洋溢。上高中后更陆续投稿「台文通讯」、「海翁文学」等台语文杂志;而为了学好越语,他一边学一边以越南语和跟母亲交谈沟通,高一起更连续两学期选修越南语,每次测验都是班上最高分。
林俊义说,在台湾有很多族群,除了汉人,还有东南亚新住民、原住民、客家人与外籍人士等,大家一起生活在这片土地上,他希望每个人都能保持开放的心胸,关心对于身边不同的多元族群,多些理解、尊重,也希望更多人都能学好自己的母语,未来上大学后,希望能继续台、越文化的研究交流。
溪高校长杨豪森说,教育部将自111学年起,将台语等本土语言课程列入国、高中必修课;早在7年前溪高就率先开设台语选修课程,是全县唯一有台语课程的高中职学校;且为了迎接国家双语政策,扩大发展第二外语,提供日文、德文、法语、西班牙语和越南语等5种外语选修课程。
杨豪森说,溪高发展闽南语课程成效卓着,今年刚毕业的林子玮即透过特殊选才管道录取国立台东大学,且通过闽南语语言能力专业级认证,已具教学资格;在子玮协助下,又有包括林俊义在内的3人通过中级认证、1人初级认证,一起推动本土语生活化,鼓励同学多多开口说本土语、母语。