西媒：土耳其转向金砖凸显“平衡”外交

参考消息网9月4日报道 西班牙《经济学家报》网站9月2日刊登题为《土耳其希望成为所有人的朋友：它要求加入金砖国家》的文章，作者是维克托·布兰科·莫罗。全文摘编如下：

土耳其地处连接东西方的十字路口，重要性不言而喻。埃尔多安政府已正式申请加入金砖国家合作机制。土耳其此举虽有成为西方集团与其主要东方对手之间的纽带之意，却使土耳其这个北约正式成员国远离北约势力范围，并可能产生各种影响。

作为一个希望成为所有人的朋友的国家，土耳其在这方面的履历并非始于申请加入金砖国家。据彭博社报道，尽管已正式申请加入，但这个欧亚国家与金砖国家拉近关系并非始于此举。近年来，土耳其曾表示有兴趣加入上海合作组织。该组织由中国和俄罗斯等国于2001年创建。目前，土耳其正经历一场重大的货币危机，该国政府似乎正寻求新的合作伙伴，以加强自己在外交战线上的地位。

埃尔多安的想法是将土耳其打造成东西方之间的纽带，平等地与各方保持良好关系，这无疑是一项艰巨的任务，而且从近年来的地缘政治发展来看，似乎越来越不可行。埃尔多安不久前在伊斯坦布尔表示：“如果土耳其同时改善与东西方的关系，就能成为一个强大、繁荣、有声望和高效率的国家。”然而有消息称，主要原因其实是，数十年来在试图加入欧盟未果后，土耳其政府感到十分沮丧。

西方集团的主要国家可能对土耳其正式申请加入金砖国家表示反对，但包括法国国际关系与战略研究所研究人员在内的一些专家认为，“‘金砖+’是一个更加灵活的集团，其诞生源于南方国家希望在西方主导的国际论坛上受到更多重视，而不是世界秩序的替代品”。

金砖国家合作机制自成立以来，不断有新成员加入。马来西亚、泰国、阿塞拜疆、越南等国都表达了对加入该合作机制的兴趣。（编译/刘丽菲）