西游记题材夯 两岸影视共通话题
2002年7月4日,张卫健、梁汉文、葛民辉、李灿森、徐怀玉、林志颖、杨恭如出席中视八点档连续剧「齐天大圣孙悟空」记者会。(本报资料照片)
《黑神话:悟空》游戏在全球发烧,而《西游记》题材长期以来也深受两岸影视文化产业喜爱,2014年两岸更携手打造西游记文创中心落户连云港。至于改编成电影、戏剧作品,包括张卫健、林志颖、彭于晏、左孝虎都演出过相关题材,其中,张卫健在《齐天大圣孙悟空》所扮演的孙悟空最为剧迷印象深刻。
张卫健主演的《齐天大圣孙悟空》当年耗费巨资结合两岸三地与日本的大制作,领衔主演的卡司超豪华,包括许志安、林志颖、Twins等皆参与演出,2002年在中视播出时成为台湾年度8点档收视率冠军,也在2002年全年10大香港电视影集中排名首位。
在该剧饰演哪吒的林志颖,也曾在1997的电影《哪吒大战美猴王》饰演孙悟空。彭于晏也曾在2017年华语奇幻动作电影《悟空传》饰演孙悟空,甚至香取慎吾都曾在日本富士电视台制播的日剧《西游记》饰演孙悟空。
《西游记》作为最常被翻拍的知名IP,包含世界观、价值观、打怪冒险等元素,都具有话题性及卖点。电影作品方面,最经典的莫过于周星驰主演《齐天大圣东游记》及续作《齐天大圣西游记》,2片皆获香港电影金像奖协会票选为「最佳华语片100部」。尤其在电视台重复播送港片的年代,更留下不少经典台词。
多年后,周星驰从演孙悟空变成拍孙悟空,2013年推出《西游·降魔篇》。郭富城也多次演出《西游记》相关的电影,2014年甄子丹扮演孙悟空的电影《西游记之大闹天宫》,更找来好莱坞一级班底制作。
台湾当然也有《西游记》相关作品,今年上映、去年拿下金马奖最佳动画片的《八戒:决战未来》,找来许光汉替八戒配音,而悟空则由庾澄庆配音、刘冠廷声饰三藏。该片一上映,即冲上新片票房冠军,刷新近年台湾动画电影票房佳绩。看来两岸对《西游记》题材衍生出的文化产业,都有共同的历史记忆。