想赢莫斯科与北京 美空军部长抛关键作为

美空军部长表示，空军耗费太多资源在维持老旧机种战力；但每次提到退役老旧战机，就牵扯到选区经济而为议员反对。图为美空军107战斗机中队飞往阿富汗的A-10。(图/DVIDS)

美空军部长肯达尔（Frank Kendall）近日在首次公开演说中向国会高分贝喊话，面对与中国大陆或俄国的战略竞争，华府如果想要获胜，则国会必须让空军将「美军不再需要且无法对北京产生吓阻的战机」退役，以挪腾出更多资金投注在下一代战机、无人机与武器之上。

「国防新闻」报导指出，肯达尔在出席空军协会举办的空中、太空与网路研讨会上表示，「对国会我有一个请求，请协助我们专心打好一场仗─一场战略竞争之战─我们必须赢得这场战争」。

他强调，如果空军坚持保留每一种所拥有的老旧系统，空军将无法取得更好的资源与战胜战略竞争对手。缺少了资源与平衡风险的决心，进而避免未来冒着更大的风险，美国就无法取得对中国大陆与俄国的胜利。

他补充道，自己深深的了解政治的限制，而他很乐意与国会共同努力一起找出更好的机制，以带来空军需要的改变；不过，这一切都建立在军方与国会必须向前迈步。

自7月下旬上任以来，肯达尔立即让空军与太空军进行急迫的演训，试图在向五角大厦部长办公室递交空军预算前，全面检视该军种预算。他补充道，国会希望空军保留一定数量的传统战机，但经检视后产生的预算将不符合国会的这项期待。不过，他并没有具体说明不符合之处。

近年来，美国空军持续规避将部分机队完整退役，这已成为自欧巴马政府以来的惯例。当时空军想要将U-2间谍机、RQ-4全球鹰侦察机与A-10攻击机予以退役，却因国会反对等因素而无法成功。

当时，军方高层指称《预算控制法案》让军方花费大量维修费在保养与维持老化战机的战力，从而无法投注在下一代战机以让空军现代化。过去2年年美空军开始采取不一样的做法，其在预算提案中要求退役部分库存战机，包含数个中队的A-10、最老型号的RQ-4、数十架过于老化的KC-10与KC-135加油机。

肯达尔甚至暗示，空军会采取更积极的做法，敦促立法者将「军方不再需要且无法对北京产生吓阻的战机」，予以退役。他补充，空军目前正筹划将退役的战机绑在单一案子中，这样的做法让军方无须针对每项退意提案一一审议。

肯达尔解释，老旧的战机机队「将我们现代化所需的资源消耗殆尽」，可以理解立法者想要保护自己选区的经济繁荣，但是这种地方政治利益的盘算却是以牺牲国家安全为代价。

他举例，「在我争取支持的过程中，常常有议员同意我对中国威胁是何等重要的看法；但与此同时他也表示，不论任何情况都不能把他们州里生产的C-130、A-10、KC-10或MQ-9退役。他们强调自己选区内的任何基地都不能关闭或裁减人力，因为这会对当地经济产生影响」。

他强调，这种是在中国大陆根本不可能发生。试想看看湖南的立法机构代表在共军想要部署J-20时反对J-10退役。「你们能想像南华早报报导类似新闻吗？我完全想不到这会发生」。