向原民道歉周年 蔡：过去政府没做到的我们做到了

蔡英文总统1日出席106年度全国原住民族行政会议，致词时表示，400多年的伤痛，不会在一年之内消失，也不会因为她的道歉而马上修复，应该做的事情都会继续努力，不会退缩。（郑任南摄）

来自屏东县来义乡的原住民小朋友特别出席，以原住民的歌声及舞蹈介绍原住民的文化。（郑任南摄）

全国原住民族行政会议今天登场，适逢蔡英文总统代表向原住民族道歉届满周年，她致词时表示，屏东县来义乡立幼儿园学童开场表演，自然使用族语对话，代表台湾在多元族群、多元语言与多元文化的努力「又往前跨了一大步」。

蔡英文说，语言是身分认同重要关键。会说族语、愿意说族语，就会对原住民的身分有自信，进而传承艺术、文化，也就是推动《原住民族语言发展法》、将各族语言列为「国家语言」的原因。今年6月已经颁布施行，「这是一部迟到12年的法律，过去政府没有做到的，我们现在做到了。」

她说，未来包括族语保母奖励计划、沉浸式族语幼儿园计划，都有充足经费继续推动；中小学族语老师也将成为专职，大学端也将开设更多族语课程，培养语言专业人才。同时，在全国的原住民乡镇市区与任何一个原住民人口超过1500人的行政区，均将设置全职的「族语推广人员」。

蔡英文强调，专职族语老师与推广人员，共将创造1000个就业机会。有决心全力打造学族语、说族语的友善环境。过去政府曾经禁止说母语，眼睁睁看着珍贵的语言、知识渐渐流失，希望以后不会再发生，这就是历史正义的意义。

蔡英文也说，代表向原住民族道歉一年来，承诺族人的每一件事都有具体进度。她也强调，400多年累积的伤痛，不会在一年内消失，过去的不信任也不会马上修复。面对原住民族历史正义与转型正义，确实听到各种不同意见，有人觉得做得不够好、不够多，也有人觉得政府根本不需要这么做。

「这些分歧，代表着我们还有很长的路要走。应该做的事，我都会继续努力，不会退缩。」她说，近年美国、加拿大、澳洲、纽西兰、甚至北欧挪威等多国政府，都向当地原住民族道歉、推动真相与和解工作。「这些共同的经验，也成为台湾与全世界最好的连结，更是支持我们向前走的力量。」

她指出，台湾在原住民族转型正义的作为，放到国际并不逊色。往后每年8月1号的「原住民族日」，不只是台湾人纪念原住民族正名的日子，更是和国际经验接轨的日子，将透过「南岛民族国际会议」、「世界原住民族乐舞节」基础，扩大与各国原住民族交流，深化友谊并分享经验。

蔡英文说，台湾将邀全世界原住民用文化、音乐、艺术与历史正义，丰富「原住民族日」内涵 ，「我们会坚定而骄傲地对世界说，台湾是多元美丽的台湾，是原住民族的台湾。」