新北29学子赴加交流 获国际外交YA大使证书分享经验

板桥国小举办加拿大高贵林暑期交流成果分享会。（新北市教育局提供）

今年7月，新北市29名高国中小学生于赴加拿大参与暑期营队课程，昨（16）日在板桥国小进行学生成果分享，板桥国小简苓纹同学用英文简报分享在加拿大的课程体验及寄宿家庭生活，感谢家人与教师的支持，期待有机会再去加拿大拓展视野。教育局长张明文亲自颁发「新北国际外交YA大使」证书，鼓励29位新北学子持续勇敢走向世界，拓展国际视野。

教育局表示，新北市3年前与加拿大高贵林学区签署教育合作备忘录，去年4月首度以策略联盟方式，台加两地各11所高国中小双边共同签署姊妹校，并规画此次暑期交流活动。透过跨国跨校合作，增加新北师生国际交流机会，从校园学习及寄宿家庭体验不同国家的文化，不但提升学生英语沟通力，也增加了两地师生的文化理解并拓展国际观。

板桥国小苏祺闳同学分享，加拿大原住民曾遭受歧视和迫害，后来种族意识擡头，加拿大政府将每年6月21日订为「加拿大原住民日」，将原住民议题融入学校课程。交流期间，加拿大老师透过教导手作「划桨小吊饰」，介绍当地纪念人物或故事的「图腾雕刻文化」，让他联结到台湾排湾族服饰上的守护神－百步蛇图腾，引发他回国想继续深究两国原住民各种图腾的意涵。此外，加拿大的上课方式令人记忆犹新，结合生活环境进行体验，一堂课就同时学到英语、艺术、历史及原住民族文化等，未来他也会透过阅读来探索这个世界。

新泰国中陈宥恺同学回想起出国前，为了到当地能流畅的以英语和寄宿家庭的聊天，常与班上的外籍同学练习英文。由于在加拿大经常吃义大利面和披萨，比较少热汤或青菜，有次感冒时，寄宿的「Home妈」煮了青菜汤给他喝并说 “Be careful, it’s hot!” 。结果却发现这碗汤只是温不到热，进一步询问才知道原来加拿大的饮食习惯是吃凉菜，不吃热食，通常会在菜肴烹煮完后再一起盛盘上桌，亲友聚会时也不像台湾会摆桌宴席，而是自助取餐相互交流。有了这样的经验，让他往后更想了解各国饮食文化差异。

永平高中谢心乐同学提及让她印象最深刻的是，加拿大学校依照学生兴趣及能力弹性调整选课，以文学赏析课「创意写作训练」为例，老师要求以五感描述巧克力的味道、质地及感受，以往她只会表达巧克力很甜，但这堂课引导她学习用「视觉、听觉、味觉、嗅觉和触觉」去描写事物及感受，有别于台湾写作较着重在形式上起承转合或文法技巧。她发现创意其实需要练习，聆听身体的感受能够增加写作的细腻度，写作技巧也会随之提升。