秀兰玛雅盼2擒金曲奖

金曲歌后秀兰玛雅推出新专辑《绣一蕊花》。（米乐士娱乐提供）

金曲歌后秀兰玛雅暌违2年推出新专辑《绣一蕊花》，今年逢出道20周年，自认最大转变是「超烂台语终于进步了」，从过去土法炼钢用拼音练唱，花许多功夫钻研，「要能传递情感，唱到心坎里，字句都有放感情，大家听两句就能被打动。」距离16年前夺下金曲奖，她期许新作品「能再夺下第2座」。

回首新人时期，秀兰玛雅当时收入拮据没租房，要录音或工作得从新竹搭客运北上，来回通勤要花6小时，为了养活自己，曾在加油站打过零工。

新歌撂文言文

而她最大收入是靠歌唱比赛奖金撑下去，最惨经历是月收入仅1500元，规定自己「1天吃1片吐司」，熬过低潮的她，隔年便以新人之姿入围金曲奖，打拚至今顺利在台北买房定居。

首波主打新歌〈绣娘〉有别传统台语歌用词通俗，以文言文呈现，她坦言看到当下「一头雾水，几乎变得不识字」，向老师请教含义、发音，花了一个月消化辞意后才录制，歌曲讲述被爱情诅咒的女人，一生注定永远绣不出「囍」字，她自嘲：「现实生活的爱情也曾坎坎坷坷，但真的没有这首歌苦惨。」MV中她尝试冷艳妆，除了棚内拍摄，更特地赴雪地取景。