学教训 NHK中文新闻改预录

NHK中国籍雇员脱稿发表「钓鱼岛是中国领土」等言论，20日起，NHK国际广播中文新闻改采预录方式。图为2012年9月中国海监船抵达钓岛海域进行维权巡航执法。（新华社）

一名40多岁的中国籍男性雇员19日在日本广播协会（NHK）的国际广播节目中，脱稿发表「钓鱼岛是中国领土」等言论，NHK在19日通过相关机构向其提出严正抗议，并于21日解除合同。自20日起，NHK的国际广播中文新闻采预录方式，并考虑引进人工智慧AI播报。

据观察者网报导，23日，NHK社长稻叶伸夫在自民党会议上为此事致歉。自民党议员对此事表达严重关切，质疑为何无法阻止事件发生？稻叶在会后向日媒表示，「我们非常重视这一事件，向观众、听众和日本人民深表歉意。」

为预防类似事件再次发生，NHK已决定自20日起，首先将中文新闻从直播改为预录，并在本月内扩展到其他16种语言，同时考虑在必要时引入AI播报。

报导称，引发争议的节目为NHK国际电台8月19日下午的中文广播节目，该雇员在播报相关新闻时，将新闻原稿中的「尖阁诸岛」口播为「钓鱼岛」，并表示「钓鱼岛是中国领土」。该男子接着用英语说：「不要忘记南京大屠杀，不要忘记慰安妇，不要忘记731部队」。上述播报内容被完整播出，总时长约20秒，引发轩然大波。

多年来，中日两国对钓鱼台主权争议僵持不下。中国外交部发言人曾多次表示，钓鱼岛及其附属岛屿是中国的固有领土，其周边海域是中国管辖海域。

NHK方面表示，这名中国籍雇员是NHK下属机构聘用的外部员工，自2002年起在NHK从事中文播音工作。目前，相关机构已决定与其解除合约。NHK还称，正在考虑向该男子寻求赔偿，同时将加强员工管理。