炎上永動機?《英雄聯盟》戰隊Gen.G用詞爭議延燒 官方兩天道歉五次
游戏角落合成 图/Know Your Meme
简直是公关灾难!Gen.G 声明事件持续延烧,战队方于昨(21)日晚上发出第三次正式道歉,然而网友们依旧不买帐。
Gen.G 原预计于 12 月 30 日受邀来台参与韩国椅子品牌进军台湾市场的活动,然而因为在文案中将台湾写为「海外国家」而遭到中国网友出征;不但于前(20)日宣布取消行程并且发出道歉声明。
图/Gen.G Facebook
然而声明第一段提到「Gen.G 坚定不移尊重并维护中国主权及领土完整的立场」却引爆韩国粉丝情绪,因为这句话等同表示 Gen.G 会积极协助中国,亲中企业的立场让韩网友愤怒不已。
同一日晚间,Gen.G 发出第二次道歉声明并把第一版道歉删除,表示由于用词不当深感歉意,战队将保持中立意识形态。
图右为 ChatGPT 翻译参考。 游戏角落合成 图/Gen.G Facebook
此时已经止不住韩国网友的情绪,有粉丝气愤到寄花圈并且摆在 Gen.G 韩国总部门口。
图/撷取自 PTT
最后则是昨(21)日的第三次道歉,指出是内部人员未经高层同意便发布贴文,再加上中韩两地办公室的沟通出了问题才导致以上事态,也将严厉处置涉入事件的职员。
翻译为 ChatGPT 机翻且笔者润饰。 图/Gen.G Facebook
翻译为 ChatGPT 机翻且笔者润饰。 图/Gen.G Facebook
如果连官方 Discord 中向粉丝们宣布的两次道歉也算进去,Gen. G 至今已道歉了五次,一连串的公关灾难令网友不断叹气,称「炎上永动机」、「又是小编个人行为」、「道歉文也有 BO5 可以打吗」,看来倘若战队方未能抚平韩国粉丝情绪的话,下一次道歉可能指日可待。