易卜生經典曾被北京禁演 「人民公敵」登台辯證圖利之罪

台中歌剧院2024「遇见巨人」系列开幕大戏、柏林雷宁广场剧院「人民公敌」将于25至27日演出。全剧改编现代戏剧之父易卜生同名剧作，辩证图利之罪，甚至一度被中国北京禁演。

柏林雷宁广场剧院版「人民公敌」（An Enemy ofthe People）由国际剧场金奖导演欧斯特麦耶（ThomasOstermeier）执导，2012年由柏林雷宁广场剧院于亚维侬艺术节首演，其后在德、法、英、西班牙等30多个国家巡演。

全剧是部带有政治性的社会问题剧，描述主角医师史塔克曼发现温泉小镇的水源遭工厂污染，想在报纸上揭露真相，但他的镇长哥哥以图众人利益为优先，质疑此举将重挫小镇生计，导致原本支持史塔克曼的市民与媒体突然转变态度，联合起来试图掩盖污染真相；史塔克曼因而和镇上所有人对立，被视为人民公敌。

台中歌剧院今天透过新闻稿表示，导演欧斯特麦耶是当代最重要的德国剧场导演之一，从2002年执导「玩偶之家—诺拉」之后，几乎每2年就会做一出易卜生（Henrik Johan Ibsen）的戏，包括「建筑大师」、「约翰．盖柏瑞．卜克曼」等。

而欧斯特麦耶在「人民公敌」剧本中，发现了资本主义对现代生活的全面殖民，「我对它的解读，围绕在如果我们处在一个完全被经济的紧迫性所定义的社会当中，真理还有什么机会？」

台北艺术大学戏剧系兼任助理教授耿一伟指出，「人民公敌」是欧斯特麦耶最受欢迎的戏剧作品，剧中爆发的激烈冲突，可能就发生在我们每天的生活中。

本剧在全世界各大城市或艺术节演出时，都引发现场观众激烈讨论。2018年北京场演出后，立刻遭到当局压力，被迫删掉表演者与观众的现场互动，并宣布其后南京场次全部停演。耿一伟表示，「人民公敌」能让观众体会剧场说出真相的力量。